The Tragically Hip — The New Maybe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The New Maybe" de The Tragically Hip.

Letra

You could write, you could think, you could have sex
You could leave your jewelry in a bowl beside the bed
Stare out the window, down the lawn, to the lake
For as long as it takes
Maybe it’s the things we don’t say
Maybe it’s the things we don’t say
Maybe it’s the things we don’t say
Maybe, love is the new maybe
I know what winter’s about
Too many nights, not enough days
I watched the birds fly south
And no, I don’t wait
The last words out of my mouth
Stay out of my way
And I’m in a wrong place
Maybe it’s the things we don’t say
Maybe it’s the things we don’t say
Maybe it’s the things we don’t say
Maybe, love is the new maybe
Maybe, love is the new maybe
Maybe, love is the new maybe

Tradução da letra

Podias escrever, podias pensar, podias fazer sexo.
Podias deixar as tuas jóias numa tigela ao lado da cama.
Olha pela janela, pelo relvado, até ao lago.
O tempo que for preciso
Talvez sejam as coisas que não dizemos
Talvez sejam as coisas que não dizemos
Talvez sejam as coisas que não dizemos
Talvez o amor seja o novo talvez
Eu sei o que é o inverno
Demasiadas noites, poucos dias
Vi os pássaros voarem para sul
E não, eu não espero
As últimas palavras da minha boca
Não te metas no meu caminho.
E estou no lugar errado
Talvez sejam as coisas que não dizemos
Talvez sejam as coisas que não dizemos
Talvez sejam as coisas que não dizemos
Talvez o amor seja o novo talvez
Talvez o amor seja o novo talvez
Talvez o amor seja o novo talvez