The Tragically Hip — The Kid's Don't Get It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Kid's Don't Get It" de The Tragically Hip.
Letra
You said, ‘If I ask you a question,
are you gonna lie to me?'
I said, ‘honey, is that your question?
cuz honey, that one’s easy'
cuz half the truth is, just how much there is The kids don’t get it No. The kids don’t get it
I’m gonna be an expert stranger,
better than the giant squid
I’m gonna leave the stranger experts
scratching their heads, saying, ‘how'd he do it?!'
When half the truth is, just how hard it is But the kids don’t get it No. The kids won’t get it
I’ll be the antlers and I’ll be the elk
I’ll be the right whale and I’ll be parallel
The kids don’t get it That’s right, kids don’t get it
I’ll feel more than human when the work’s hitting home
I’ll be aped by my ancestors. I’ll state the plan as my own
I’ll be gripping the city, I’ll be hitting the town
You’ll say. ‘I'd be hurt if you didn’t, when I come around'
That’s right, kids don’t get it
I’ll be as careless as you are certain.
I’ll get outta my own way
I’ll stop to cry into the curtains
and like the greats, before me, go on stage
And if half-true its, good enough for this
cuz the kids don’t get it No. The kids don’t get it If I ask you a question,
ya gonna lie to me?
Ah honey is that your question?
cuz that one’s easy
Kids don’t get it Just how hard it is Kids don’t get it Just how much there is
Tradução da letra
Você disse: "Se eu lhe fizer uma pergunta,
vais mentir-me?'
Eu disse: "Querida, é essa a tua pergunta?
querida, essa é fácil.
porque metade da verdade é que o quanto há, os miúdos não entendem. Os miúdos não percebem.
Vou ser um estranho especialista.,
melhor que a lula gigante
Vou deixar os peritos estranhos
a coçar-lhes a cabeça, a dizer: "como é que ele o fez?!'
Quando metade da verdade é, quão difícil é, mas os miúdos não percebem, Não. Os miúdos não vão entender.
Eu serei os chifres e eu serei o alce
Serei a baleia certa e serei paralela
As crianças não entendem isso é certo, As Crianças não entendem
Vou sentir-me mais do que humano quando o trabalho chegar a casa.
Serei apedrejado pelos meus antepassados. Vou dizer o plano como se fosse meu.
Vou estar a tomar conta da cidade, vou estar a bater na cidade
Podes crer. Eu ficaria magoado se não o fizesses, quando eu aparecesse.
Isso mesmo, os miúdos não percebem.
Serei tão descuidado como tem a certeza.
Vou sair do meu caminho
Vou parar para chorar nas cortinas
e como os grandes, antes de mim, subam ao palco
E se for metade verdade, é suficiente para isto.
porque os miúdos não entendem. Os miúdos não percebem se te fizer uma pergunta.,
vais mentir-me?
É essa a tua pergunta?
porque essa é fácil
As crianças não percebem o quão difícil é. As Crianças não percebem o quanto há.