The Tragically Hip — Small Town Bringdown letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Small Town Bringdown" de The Tragically Hip.

Letra

Been to Reno
Drives an El Camino
Can you dig that style?
Hip canteen
You always make the scene
You’re a crazy child
It’s a sad thing
Bourbons all around
To stop that feeling when you’re living
In a small town
You’re long and lean
But things don’t get you down
You’re a top ten kingpin in the borders
Of you’re hometown
You can’t get hip
You work the jobs I’ve quit
Can you dig that style?
Won’t admit
You just don’t give a shit
You’re a crazy child
Can’t live to die — too easy
Why stick around
Not another small town hometown bringdown
This is it You might as well get pissed
Can you dig that style?
Make your trip
There ain’t that much to miss
You’re a crazy child

Tradução da letra

Estive em Reno.
Conduz um El Camino
Gostas desse estilo?
Cantina da anca
Fazes sempre a cena
És uma criança maluca.
É uma coisa triste.
Bourbons por todo o lado
Para parar esse sentimento quando estás a viver
Numa pequena cidade
És longo e magro.
Mas as coisas não te deprimem
Tu és um dos dez melhores manda-chuvas nas fronteiras.
Da tua terra natal
Não podes ficar na moda.
Você trabalha os empregos que eu deixei
Gostas desse estilo?
Não admite
Estás-te nas tintas.
És uma criança maluca.
Não se pode viver para morrer-muito fácil
Porquê ficar por aqui?
Não outra cidade pequena cidade natal bringdown
É aqui que mais vale ficares chateado.
Gostas desse estilo?
Faça a sua viagem
Não há muito a perder.
És uma criança maluca.