The Tragically Hip — I'm A Werewolf, Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Werewolf, Baby" de The Tragically Hip.
Letra
The moon goes up, I start to sweat
Call the doctor, call the vet
My brain goes numb, my blood gets hot
All I need is what you got
And I’m a werewolf, baby, and here I come
(I'm a werewolf, baby)
What you say?
I’m a werewolf, baby, and here I come
(I'm a werewolf, baby)
I lose control, I just can’t stop
You look so good like a big pork chop
Ripped my pants, ripped my shirt
I’m gonna eat your mother for dessert
Well I’m a werewolf, baby, and here I come
(I'm a werewolf, baby)
Not you too
I’m a werewolf, baby, and here I come
(I'm a werewolf, baby)
I can smell your blood, I can hear you breathe
I’m gonna eat your heart, right off your sleeve
Eat you cooked, eat you raw
I’m gonna rip you up like a big chain saw
I’m a werewolf, baby, and here I come
(I'm a werewolf, baby)
What you say?
I’m a werewolf, baby, and here I come
(I'm a werewolf, baby)
Tradução da letra
A lua sobe, começo a suar
Chama o médico, chama o veterinário.
O meu cérebro fica dormente, o meu sangue fica quente.
Só preciso do que tens
E eu sou um lobisomem, querida, e aqui vou eu
Sou um lobisomem, querida)
O que dizes?
Sou um lobisomem, querida, e aqui vou eu.
Sou um lobisomem, querida)
Perco o controlo, não consigo parar.
Pareces tão bem como uma grande costeleta de porco.
Rasgou-me as calças, rasgou-me a camisa
Vou comer a tua mãe como sobremesa.
Bem, eu sou um lobisomem, querida, e aqui vou eu.
Sou um lobisomem, querida)
Tu também não.
Sou um lobisomem, querida, e aqui vou eu.
Sou um lobisomem, querida)
Consigo cheirar o teu sangue, consigo ouvir-te respirar
Vou comer o teu coração, da tua manga
Come-te cozinhado, come-te cru
Vou rasgar-te como uma serra eléctrica
Sou um lobisomem, querida, e aqui vou eu.
Sou um lobisomem, querida)
O que dizes?
Sou um lobisomem, querida, e aqui vou eu.
Sou um lobisomem, querida)