The Tragically Hip — Goodnight Attawapiskat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodnight Attawapiskat" de The Tragically Hip.
Letra
Hello! Good evening, folks
We are the Silver Poets
Here in our thousand mile suits
We’re here to get paid
We know nobody ever who got laid
Telling people what to do We’ve come too far to feel like that
You’ve come too far to feel like that
Attawapiskat
City by the Bay!
There’s no denying that
Oh, Attawapiskat
You’re on your way
And though there’s no sign
Of a songbird up here yet
No one to take advantage of We know that life is short
Nobody can afford it To sing a song that they don’t love
I’ve come too far to feel like this
You’ve come too far to feel like that
Attawapiskat
City by the Bay!
A diamond dazzling
Oh, Attawapiskat
You’re on your way
You’re on your way
You’re on your way
You’re on the way
Oh, Attawapiskat
Oh, goodnight, Attawapiskat
Thank you! Goodnight!
Goodnight, Attawapiskat
Oh, goodnight Attawapiskat
Goodnight, Attawapiskat
Goodnight, Attawapiskat
Goodnight, Attawapiskat
Tradução da letra
Olá! Boa noite, pessoal.
Nós somos os poetas de prata
Aqui nos nossos fatos de mil milhas
Estamos aqui para ser pagos.
Não conhecemos ninguém que tenha dado uma queca.
A dizer às pessoas o que fazer, chegámos demasiado longe para nos sentirmos assim.
Foste longe demais para te sentires assim.
Attawapiskat
Cidade junto à Baía!
Não há como negar isso.
Attawapiskat.
Estás a caminho.
E apesar de não haver sinal
De um passarinho aqui em cima
Ninguém para aproveitar sabemos que a vida é curta
Ninguém pode dar-se ao luxo de cantar uma canção que não ama
Cheguei demasiado longe para me sentir assim.
Foste longe demais para te sentires assim.
Attawapiskat
Cidade junto à Baía!
Um diamante deslumbrante
Attawapiskat.
Estás a caminho.
Estás a caminho.
Estás a caminho.
Estás a caminho.
Attawapiskat.
Boa noite, Attawapiskat.
Obrigada! Boa noite!
Boa Noite, Attawapiskat
Boa noite, Attawapiskat.
Boa Noite, Attawapiskat
Boa Noite, Attawapiskat
Boa Noite, Attawapiskat