The Tragically Hip — Eldorado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eldorado" de The Tragically Hip.
Letra
He’s a man-sized Eldorado, Hooved a doo
And who could blame him. Where we going?
What’s the ticket? Just the mention of Berlin makes me sexy
And tired of thinking about drinking
For thinking of drinking while thinking
About drinking and thinking about drinking
It’s a man-sized inside
Look in here it’s all hardwood.
What’s that smell? Smells like coffee
If you regret it please say something,
I’ve got no genius for evil that makes me common
And tired of loving, recovering, loving, recoveringlovingrecovering
Recovering. It’s a man-sized inside.
He’s a man sized — Eldorado, whoopty-do
If you can’t take it. Where he’s going?
What’s that ticking?
Just the mention of Berlin makes me sexy
And tired of thinkingaboutdrinkingforthinking
Ofdrinkingwhilethinkingaboutdrinkingandthinkingaboutdrinking.
Tired of lovingrecoveringlovingrecoveringlovingrecoveringloving
Recovering. It’s a man-sized inside. It’s a man-sized inside.
Tradução da letra
É um Eldorado do tamanho de um homem.
E quem poderia culpá-lo? Onde vamos?
Qual é o bilhete? Só a menção de Berlim faz-me sexy
E cansado de pensar em beber
Por pensar em beber enquanto pensa
Sobre beber e pensar em beber
É do tamanho de um homem.
Olha aqui, é tudo madeira dura.
Que cheiro é este? Cheira a café.
Se te arrependeres, por favor diz alguma coisa.,
Não tenho genialidade para o mal que me torna comum
E cansado de amar, recuperar, amar, recuperar o amor pairando
Recuperacao. É do tamanho de um homem.
Ele é um homem do tamanho de Eldorado, whoopty-do
Se não aguentares. Onde é que ele vai?
O que é esse tique-taque?
Só a menção de Berlim faz-me sexy
E cansado de pensar em beber para pensar
De pensar no que pensar sobre beber e pensar no que pensar.
Cansado de amar recuperar o amor a recuperar o amor a recuperar o amor
Recuperacao. É do tamanho de um homem. É do tamanho de um homem.