The Tractors — Fallin' Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallin' Apart" de The Tractors.
Letra
Why should I say, «Don't worry, be happy»?
To tell the truth I’ve been worried from the start
You know as well as me, we’ve got trouble with a capital «T»
Everything we got is fallin' apart
We’ve got a nineteen-seventy Cadillac sittin' in the driveway
If it had new tires, new shocks, new brakes, it still wouldn’t start
If it ain’t one thing, it seems like ten
Ain’t had no lovin' since I don’t know when
Everything we got is fallin' apart, so Why should I say, «Don't worry, be happy»?
To tell the truth I’ve been worried from the start
You know as well as me, we’ve got trouble with a capital «T»
Everything we got is fallin' apart
Every time I think you really, truly love me You do your number on my head and on my heart
You’ve always got a reason to tell me «No»
Too early, too late, too fast, too slow
Everything we got is fallin' apart
Why should I say, «Don't worry, be happy»?
To tell the truth I’ve been worried from the start
Honey, you know as well as me, we’ve got trouble with a capital «T»
Everything we got is fallin' apart
Everything we got is fallin' apart
Everything we got is fallin' apart
Why should I say, «Don't worry, be happy»?
To tell the truth I’ve been worried from the start
Honey, you know as well as me, we’ve got trouble with a capital «T»
Everything we got is fallin' apart
Everything we got is fallin' apart
Every dog gone thing we got is fallin' apart
Tradução da letra
Porque haveria de dizer: "não te preocupes, sê feliz"?
Para dizer a verdade, tenho Estado preocupado desde o início.
Sabe tão bem como eu, que temos problemas com um "T" maiúsculo.»
Tudo o que temos está a desmoronar-se
Temos um Cadillac de 1970 na entrada.
Se tivesse pneus novos, choques novos, travões novos, não ligaria.
Se não é uma coisa, parecem dez.
Não tenho amor desde que não sei quando
Tudo o que temos está a desmoronar-se, por isso porque devo dizer, "não te preocupes, sê feliz"?
Para dizer a verdade, tenho Estado preocupado desde o início.
Sabe tão bem como eu, que temos problemas com um "T" maiúsculo.»
Tudo o que temos está a desmoronar-se
Sempre que penso que me amas a sério, fazes o teu número na minha cabeça e no meu coração
Tens sempre uma razão para me dizer que não»
Demasiado cedo, demasiado tarde, demasiado rápido, demasiado lento
Tudo o que temos está a desmoronar-se
Porque haveria de dizer: "não te preocupes, sê feliz"?
Para dizer a verdade, tenho Estado preocupado desde o início.
Querida, sabes tão bem como eu, que temos problemas com um "T" maiúsculo.»
Tudo o que temos está a desmoronar-se
Tudo o que temos está a desmoronar-se
Tudo o que temos está a desmoronar-se
Porque haveria de dizer: "não te preocupes, sê feliz"?
Para dizer a verdade, tenho Estado preocupado desde o início.
Querida, sabes tão bem como eu, que temos problemas com um "T" maiúsculo.»
Tudo o que temos está a desmoronar-se
Tudo o que temos está a desmoronar-se
Tudo o que temos está a desmoronar-se