The Toyes — Waiting For The Aliens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting For The Aliens" de The Toyes.
Letra
Waiting for the aliens, hanging out in Roswell
I sit outside and stare at the sky
And wonder when they’re coming
Waiting for the aliens, and according to statistics
A hundred guys might get a ride
Tonight it could be my turn
Beam me up, I want to be abducted tonight
Beam me up, I’m not afraid to fly that high
Beam me up, I want to be abducted tonight
And I was wondering before you take me home again
Could I fly your ship, I wanna fly your ship
Fly your ship, I wanna fly your ship
One time around the sun, one time around the moon
One time around the Earth, stars, Venus and Mars
Baby I’ll be home soon
Waiting for the aliens, I’ve seen all the movies
I’m so prepared to go up there
I know they’re gonna choose me Waiting for the aliens, packing my possessions
When I get my place in outer space
You can say you knew me Beam me up, I want to be abducted tonight
Beam me up, I’m not afraid to fly that high
Beam me up, I want to be abducted tonight
And I was wondering before you take me home again
Could I fly your ship, I wanna fly your ship
Fly your ship, I wanna fly your ship
One time around the sun, one time around the moon
One time around the Earth, stars, Venus and Mars
Baby I’ll be home soon
I bet they’ll have a lot of questions & maybe some suggestions
I bet they’re gonna ask me about man’s insanity
«You've got a real nice planet here, But you better watch your atmosphere
And you better clean your waters up, or have none for your cup»
Beam me up
Tradução da letra
À espera dos alienígenas, em Roswell
Sento-me lá fora a olhar para o céu
And wonder when they're coming
À espera dos estrangeiros, e de acordo com as estatísticas
Cem tipos podem apanhar boleia.
Esta noite pode ser a minha vez
Teletransporta-me, quero ser raptado esta noite.
Teletransporta - me, Não tenho medo de voar tão alto.
Teletransporta-me, quero ser raptado esta noite.
E estava a pensar antes de me levares para casa outra vez.
Posso pilotar a tua nave? quero pilotar a tua nave.
Voa a tua nave, quero pilotar a tua nave
Uma vez à volta do sol, uma vez à volta da lua
Uma vez à volta da Terra, estrelas, Vénus e Marte
Querida, em breve estarei em casa.
À espera dos extraterrestres, vi todos os filmes.
Estou tão preparado para ir lá acima.
Sei que me vão escolher à espera dos extraterrestres, a empacotar as minhas coisas.
Quando tiver o meu lugar no espaço
Podes dizer que me sabias teletransportar, quero ser raptado esta noite.
Teletransporta - me, Não tenho medo de voar tão alto.
Teletransporta-me, quero ser raptado esta noite.
E estava a pensar antes de me levares para casa outra vez.
Posso pilotar a tua nave? quero pilotar a tua nave.
Voa a tua nave, quero pilotar a tua nave
Uma vez à volta do sol, uma vez à volta da lua
Uma vez à volta da Terra, estrelas, Vénus e Marte
Querida, em breve estarei em casa.
Eu aposto que eles terão um monte de perguntas e talvez algumas sugestões
Aposto que me vão perguntar sobre a insanidade do homem.
"Tens aqui um belo planeta, mas é melhor teres cuidado com a atmosfera.
E é melhor limparem as águas, ou não tenham nenhuma para o copo.»
Teletransporta-me.