The Toyes — Something Went Down In Jerusalem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Went Down In Jerusalem" de The Toyes.
Letra
Something went down in Jerusalem
We don’t know what it was
Something went down in Jerusalem
Was it Jesus or aliens
Something went down in Jerusalem
A long, long time ago
Something heavy had to happen in Jerusalem
What it was we’ll never know
For thousands of years so many millions have been fighting
Over Jerusalem. Everybody’s Holy Land
And for thousands of years so many voices crying
My god your god his god their god somebody’s god
So many gods in one small town
Is a little bitty bit too much of a coincidence
I’ll lay you odds that what went down
Was a stop on a trip of an alien ship
With a guy from the sky doing magic tricks
Like walking on water, turn it into wine
And we thought he was god
Believe what ya like but
Something went down in Jerusalem
We don’t know what it was
Something went down in Jerusalem
Was it Allah or aliens
No photos of what happened in Jerusalem
They had no CNN
But something went down in Jerusalem
Was it Jehovah or aliens
From lightyears away, they might have come here on vacation
To Jerusalem
They came here to play with no intention
Of creating controversy or sensation
So many gods in one small town
Is a little bitty bit too much of a coincidence
Alien pods were never found
Jehovah, Jah, Allah, Ra, Jesus or whatever
Even if it was aliens, why not get together?
Agree to disagree respectfully about
Jehovah, Jah, Allah, Ra, Jesus or space traveller
Believe it or not, brah
Something went down
They had no CNN
Tradução da letra
Algo aconteceu em Jerusalém.
Não sabemos o que foi.
Algo aconteceu em Jerusalém.
Foi Jesus ou extraterrestres?
Algo aconteceu em Jerusalém.
Há muito, muito tempo
Algo pesado tinha que acontecer em Jerusalém
O que era nunca saberemos
Durante milhares de anos tantos milhões têm lutado
Sobre Jerusalém. A Terra Santa de todos
E por milhares de anos tantas vozes chorando
Meu Deus seu Deus seu Deus seu Deus seu Deus alguém é Deus
Tantos deuses numa pequena cidade
É uma pequena coincidência a mais
Aposto que o que aconteceu
Foi uma paragem numa viagem de uma nave alienígena
Com um tipo do céu a fazer truques de magia
Como caminhar sobre a água, transformá-la em vinho
E pensávamos que ele era Deus.
Acredita no que quiseres, mas ...
Algo aconteceu em Jerusalém.
Não sabemos o que foi.
Algo aconteceu em Jerusalém.
Foi Alá ou extraterrestres?
Não há fotos do que aconteceu em Jerusalém
Eles não tinham CNN
Mas algo aconteceu em Jerusalém.
Foi Jeová ou extraterrestres?
De anos-luz de distância, podem ter vindo de férias.
Para Jerusalém
Eles vieram aqui para brincar sem intenção.
De criar controvérsia ou sensação
Tantos deuses numa pequena cidade
É uma pequena coincidência a mais
Cápsulas alienígenas nunca foram encontradas.
Jeová, Jah, Allah, Ra, Jesus ou qualquer coisa
Mesmo que fossem extraterrestres, porque não nos juntamos?
Concordo em discordar respeitosamente sobre
Jeová, Jah, Allah, Ra, Jesus ou viajante do espaço
Acredites ou não, Mano.
Algo aconteceu.
Eles não tinham CNN