The Toy Dolls — No One Knew The Real Emu letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Knew The Real Emu" de The Toy Dolls.

Letra

rod could not live with or live without… you
you were rodney’s life and his worst fear
for the day that no one cared about… you
rod died a penniless puppeteer
no one knew what you were goin' through
destitute, broke and blue, there’s nothing that we could do to save rod or emu, eeoo, eeoo, eeoo
rod meant nowt unless you came along… too
he was up the spout without his bird
then they said that rod was dead
you changed his life and never said a word
there’s only rodney only who
had suffered more than you
melancholy rodney, exhausted emu
it all went wrong for rod he, died alone with you
for the day that no one…
emu, rod and emu, rod and emu, rod and you

Tradução da letra

rod não poderia viver com ou sem... você
eras a vida do rodney e o seu pior medo.
pelo dia em que ninguém se importou contigo.
o rod morreu como um titereiro sem um tostão.
ninguém sabia pelo que estavas a passar
desamparado, falido e azul, não há nada que possamos fazer para salvar o rod ou a emu, eeoo, eeoo, eeoo
o rod não queria dizer nada a não ser que tu também aparecesses.
ele estava lá em cima sem o pássaro.
depois disseram que o rod estava morto.
mudaste-lhe a vida e nunca disseste uma palavra.
só há o rodney quem
tinha sofrido mais do que tu
melancólico rodney, exausto emu
tudo correu mal para o rod. ele morreu sozinho contigo.
pelo dia em que ninguém…
emu, rod e emu, rod e Emu, rod e you