The Tony Rich Project — Like A Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like A Woman" de The Tony Rich Project.
Letra
I don’t know what I’ll do to you
But I find myself at the East River waiting to meet with you
And late at night I keep dreaming of you
We’re making love on the sofa that belongs to you
We fly higher than kites when we’re face to face
Searching for time alone in this here violent place
And we don’t know who we are or why we met
But it’s strangely good in some sort of freakish way
The things we’ll do will make you feel like a woman
Falling in love with a man she doesn’t even know
The words we’ll say will send your mind on a journey
Looking for self understanding of the things we’ve done
Catch your breath, you’re heart beats too fast
You feel my presence in your arms will not last, oh lover
I have an urge, I must kiss your hand
The first symptoms of this woman’s fragrance lies deep in my head
So we slit our wrists and we join our blood
To symbolize some type of crazy oath
Sometimes it feels so wrong but it could be good enough
To sacrifice our freedom for each other’s hearts
The things we’ll do will make you feel like a woman
Falling in love with a man she doesn’t even know
The words we’ll say will send your mind on a journey
Looking for self understanding of the things we’ve done
Now come on honey
In love with a man she doesn’t even know
Whoa, come along
I said, the things we’ll do will make you feel like a woman
Falling in love with a man she doesn’t even know
The words we’ll say will send your mind on a journey
(Long journey)
Looking for self understanding of the things we’ve done
The things that we’ll do will make you feel like a woman
Falling in love with a man she doesn’t even know
(She doesn’t even know the man 'cause she’ll fall in love)
The words we’ll say will send your mind on a journey
('Cause she does)
Looking for self understanding of the things we’ve done
Tradução da letra
Não sei o que te vou fazer.
Mas encontro-me no East River à espera para me encontrar contigo.
E tarde da noite continuo a sonhar contigo
Estamos a fazer amor no sofá que te pertence.
Voamos mais alto que papagaios quando estamos cara a cara
À procura de tempo sozinho neste lugar violento
E não sabemos quem somos nem porque nos conhecemos.
Mas é estranhamente bom de alguma forma estranha.
As coisas que vamos fazer vão fazer-te sentir como uma mulher.
Apaixonar - se por um homem que ela nem conhece
As palavras que vamos dizer vão enviar a sua mente para uma viagem.
À procura de auto-compreensão das coisas que fizemos
Recupera o fôlego, o teu coração bate depressa demais
Sentes que a minha presença nos teus braços não vai durar, Ó amor
Tenho um desejo, tenho de beijar a tua mão.
Os primeiros sintomas da fragrância desta mulher estão bem fundo na minha cabeça.
Então cortamos os pulsos e juntamos o nosso sangue
Para simbolizar algum tipo de juramento louco
Às vezes parece tão errado, mas pode ser bom o suficiente.
Sacrificar a nossa liberdade pelos corações uns dos outros
As coisas que vamos fazer vão fazer-te sentir como uma mulher.
Apaixonar - se por um homem que ela nem conhece
As palavras que vamos dizer vão enviar a sua mente para uma viagem.
À procura de auto-compreensão das coisas que fizemos
Vamos, querida.
Apaixonada por um homem que ela nem conhece
Vem comigo.
Eu disse que as coisas que vamos fazer te farão sentir como uma mulher.
Apaixonar - se por um homem que ela nem conhece
As palavras que vamos dizer vão enviar a sua mente para uma viagem.
(Periplo)
À procura de auto-compreensão das coisas que fizemos
As coisas que vamos fazer vão fazer-te sentir como uma mulher.
Apaixonar - se por um homem que ela nem conhece
Ela nem conhece o homem porque se apaixonará)
As palavras que vamos dizer vão enviar a sua mente para uma viagem.
('Cause she does)
À procura de auto-compreensão das coisas que fizemos