The Tony Rich Project — Grass Is Green letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grass Is Green" de The Tony Rich Project.
Letra
Said, I be down in the city
Walkin' around, lookin' for someone
To be my victim to lay my troubles on Maybe, a leader someone that’ll teach me The ways of the road
The way to survive this hellhole
When the grass is green
When the grass is green
I’ll be swimmin' in a zone
I just dread to be alone
'Cause I’m afraid of me Well, well, well
And ain’t nobody here when I’m goin' through
I can’t trust what I’ll do to me
'Cause I have lonely dreams
When your grass is green
Down on the river contemplating maybe suicide
Or maybe I’ll take somebody else’s life
I didn’t touch your purse for fun
I had a gun, I needed the funds
So don’t you condemn me If you don’t know me
'Cause I’ll be feenin'
When your grass is green
When the grass is green
I’ll be swimmin' in a zone
I just dread to be alone
'Cause I’m afraid of me Well, well, well
And ain’t nobody here when I’m goin' through
I can’t trust what I’ll do to me
'Cause I have lonely dreams
When your grass is green
Said, I be down in the gutter
Lookin' for food
Lookin' for mental satisfaction
And physical reaction
'Cause ain’t no fairy in these tales
It’s all about talkin' what you want and makin' ball
And hopin' yo momma love you still
'Cause this grass ain’t nothin' but a mirror
When the grass is green
I’ll be swimmin' in a zone
I just dread to be alone
'Cause I’m afraid of me Well, well, well, well, well, well
And ain’t nobody here when I’m goin' through
I can’t trust what I’ll do to me
'Cause I have lonely dreams
When your grass is green
When the grass is green
I’ll be swimmin' in a zone
I just dread to be alone
'Cause I’m afraid of me Well, well, well
And ain’t nobody here when I’m goin' through
I can’t trust what I’ll do to me
'Cause I have lonely dreams
When your grass is green
Tradução da letra
Said, I be down in the city
Andar por aí à procura de alguém
Para ser a minha vítima para colocar os meus problemas em talvez, um líder alguém que me ensine os caminhos da estrada
A maneira de sobreviver a este Inferno
Quando a relva é verde
Quando a relva é verde
Vou nadar numa zona
Só tenho medo de estar sozinho.
Porque tenho medo de mim Bem, Bem, bem
E não há ninguém aqui quando estou a passar
Não posso confiar no que vou fazer comigo.
Porque tenho sonhos solitários
Quando a tua relva está verde
No rio, a pensar em suicídio.
Ou talvez tire a vida a outra pessoa.
Não toquei na tua mala por Diversão.
Eu tinha uma arma, precisava dos fundos.
Por isso não me condenes se não me conheces
'Cause i'll be feenin'
Quando a tua relva está verde
Quando a relva é verde
Vou nadar numa zona
Só tenho medo de estar sozinho.
Porque tenho medo de mim Bem, Bem, bem
E não há ninguém aqui quando estou a passar
Não posso confiar no que vou fazer comigo.
Porque tenho sonhos solitários
Quando a tua relva está verde
Said, I be down in the gutter
À procura de comida
À procura de satisfação mental
E reacção física
'Cause ain'T no fairy in these tales
É tudo sobre falar o que você quer e fazer bola
E espero que a tua mãe ainda te ame
Porque esta relva não passa de um espelho
Quando a relva é verde
Vou nadar numa zona
Só tenho medo de estar sozinho.
Porque tenho medo de mim Bem, Bem, Bem, Bem, Bem, bem
E não há ninguém aqui quando estou a passar
Não posso confiar no que vou fazer comigo.
Porque tenho sonhos solitários
Quando a tua relva está verde
Quando a relva é verde
Vou nadar numa zona
Só tenho medo de estar sozinho.
Porque tenho medo de mim Bem, Bem, bem
E não há ninguém aqui quando estou a passar
Não posso confiar no que vou fazer comigo.
Porque tenho sonhos solitários
Quando a tua relva está verde