The Toasters — Mona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mona" de The Toasters.
Letra
You told me you love me but then you leave me alone
see i don’t want to be searching
like some dog for a bone
you told me you love me yes you told me yourself
so why don’t you put me baby
right back on the shelf
Mona please won’t you be my baby
mona won’t you be my baby tonight
mona darling are you driving me crazy
hold me close and darling won’t you hold me tight
You told me you love me but then you leave me alone
see i don’t want to be searching
like some dog for a bone
you told me you love me yes you told me yourself
so why don’t you put me baby
right back on the shelf
Mona please won’t you be my baby
mona won’t you be my baby tonight
mona darling are you driving me crazy
hold me close and darling won’t you hold me tight
In the midnight hour
Fix your mouth before i carry you out
you better run fast from a man that drinks stout
fix your mouth before i carry you out
you better run fast from a man that drinks stout
Don’t you know that i love you baby
don’t you know that i love you girl
i would have given you my heart gladly
along with diamonds, rubies and pearls
Mona please won’t you be my baby
mona won’t you be my baby tonight
mona darling are you driving me crazy
hold me close and darling won’t you hold me tight
Mona please won’t you be my baby
mona won’t you be my baby tonight
mona darling are you driving me crazy
hold me close and darling won’t you hold me tight
Tradução da letra
Disseste-me que me amavas, mas depois deixaste-me em paz.
não quero estar à procura.
como um cão por um osso
disseste-me que me amavas. Sim, tu mesmo me disseste.
porque não me pões a mim, querida?
de volta à prateleira.
Mona, por favor, não queres ser a minha querida?
mona não serás a minha querida esta noite
mona querida, estás a deixar-me louca?
Abraça-me e querida não me abraces com força
Disseste-me que me amavas, mas depois deixaste-me em paz.
não quero estar à procura.
como um cão por um osso
disseste-me que me amavas. Sim, tu mesmo me disseste.
porque não me pões a mim, querida?
de volta à prateleira.
Mona, por favor, não queres ser a minha querida?
mona não serás a minha querida esta noite
mona querida, estás a deixar-me louca?
Abraça-me e querida não me abraces com força
À meia-noite
Arranja a boca antes que eu te leve
é melhor fugires depressa de um homem que bebe cerveja forte.
arranja a boca antes que eu te leve
é melhor fugires depressa de um homem que bebe cerveja forte.
Não sabes que te amo querida
não sabes que te amo rapariga
ter-te-ia dado o meu coração de bom grado
junto com diamantes, rubis e pérolas
Mona, por favor, não queres ser a minha querida?
mona não serás a minha querida esta noite
mona querida, estás a deixar-me louca?
Abraça-me e querida não me abraces com força
Mona, por favor, não queres ser a minha querida?
mona não serás a minha querida esta noite
mona querida, estás a deixar-me louca?
Abraça-me e querida não me abraces com força