The Toasters — 2-Tone Army letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "2-Tone Army" de The Toasters.

Letra

There’s a new bug that’s goin' around,
Gonna blast shockwaves over your town
Take your own system and knock it down,
With a nineties beat on a fifties sound
They’re wearing bomber flights
Combat boots,
Skater pants and sixties suits
In a lifestyle that’s hard to refute,
It’s a modern look, but it’s all about roots.
Two Tone Army! (Go ahead! Go ahead!)
Two Tone Army! (Go ahead! Go ahead!)
Two Tone Army! (Go ahead! Go ahead!)
You don’t need no member to let yourself in.
You don’t need no language or color of skin.
Don’t need no money to make a contribution,
To be a part of the Two Tone revolution.
There’s a new bug that’s goin' around,
Gonna blast shockwaves all over your town
Your fucking system and smash it down,
It’s a nineties beat on a fifties sound
They’re wearing bomber flights and combat boots,
They’re wearing skater pants, they’re wearing sixties suits
It’s a lifestyle that’s hard to refute,
It’s looks real modern but it’s all about roots
Two Tone Army! (Go ahead! Go ahead!)
Two Tone Army! (Go ahead! Go ahead!)
Two Tone Army! (Go ahead! Go ahead!)
Explanations

Tradução da letra

Há um novo insecto que anda por aí,
Vai explodir ondas de choque sobre a sua cidade
Pega no teu próprio sistema e derruba-o.,
Com uma batida dos anos 90 num som dos anos 50
Estão a usar bombardeiros.
Botas de combate,
Calças de Skater e fatos de 60 anos
Num estilo de vida difícil de refutar,
É um visual moderno, mas tem tudo a ver com raízes.
Exército De Dois Tons! Vai em frente! Força!)
Exército De Dois Tons! Vai em frente! Força!)
Exército De Dois Tons! Vai em frente! Força!)
Não precisas de nenhum membro para entrar.
Não precisas de linguagem ou cor de pele.
Não preciso de dinheiro para fazer uma contribuição,
Fazer parte da Revolução dos dois tons.
Há um novo insecto que anda por aí,
Vai explodir ondas de choque por toda a cidade
O teu sistema de merda e destrui-lo,
É uma batida dos anos 90 num som dos anos 50.
Estão a usar voos de bombardeiros e botas de combate.,
Estão a usar calças de skater, estão a usar fatos dos anos 60.
É um estilo de vida difícil de refutar,
Parece muito moderno, mas é tudo sobre raízes.
Exército De Dois Tons! Vai em frente! Força!)
Exército De Dois Tons! Vai em frente! Força!)
Exército De Dois Tons! Vai em frente! Força!)
Explicacao