The Tiny — In My Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Back" de The Tiny.
Letra
That little devil in my back says
That there’s nothing that i can’t do
That he is gonna put me on the right track
And i will never belong to you
I’ve seen the clothing in his closet
That i believe i’m supposed to wear
I’m like the water in his faucet:
Floating with his despair
I hear them say that it’s always been like this
With angels living on the ground
I know that the reason they drop their wings
Is you
That little devil in my back says
He can change all the things i’ve been
He is gonna put me on the right track
If i just open the door and let him in
Now someone save me from his arms
By being who i adore
Then he can’t break me with his charms
Make me sleep on the hardwood floor
I hear you say that it’s alright now;
He is gone
You know i fell and hit the ground
He knows that the reason i dropped my wings is you
And i hear them say that it’s always been like this;
With angels living on the ground
I know that the reason they drop their wings
Is you
That little devil in my back says
That there’s nothing that i can’t do
That he is gonna put me on the right track
That i will never belong to you
Tradução da letra
Aquele diabinho nas minhas costas diz
Que não há nada que eu não possa fazer
Que ele vai colocar-me no caminho certo.
E nunca te pertencerei
Já vi as roupas no armário dele.
Que acredito que devo usar
Sou como a água na torneira dele.:
Flutuando com o seu desespero
Ouvi-os dizer que sempre foi assim.
Com anjos vivendo no chão
Eu sei que a razão pela qual eles caem as asas
És tu?
Aquele diabinho nas minhas costas diz
Ele pode mudar todas as coisas que eu fui.
Ele vai colocar-me no caminho certo.
Se eu abrir a porta e o deixar entrar
Agora alguém me salve dos seus braços
Por ser quem eu adoro
Então ele não pode quebrar-me com os seus encantos
Faz-me dormir no chão de madeira dura
Ouvi-te dizer que está tudo bem agora.;
Ele foi-se embora.
Sabes que caí e caí no chão
Ele sabe que a razão pela qual deixei cair as minhas asas és tu.
E ouço-os dizer que sempre foi assim;
Com anjos vivendo no chão
Eu sei que a razão pela qual eles caem as asas
És tu?
Aquele diabinho nas minhas costas diz
Que não há nada que eu não possa fazer
Que ele vai colocar-me no caminho certo.
Que nunca te pertencerei