The Tiger & Me — Made It To The Harbour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Made It To The Harbour" de The Tiger & Me.
Letra
Made it to the harbour
I’ll wait in the bar in the corner for the others
I’m looking at her picture
I can see what they mean she’s the same as her brother
But that won’t help her now
He’s a world away and he’s stuck at the border
He can’t help her now
She’s all that I’ve got, I’ll do anything for her
Don’t tell me who you are then
Or how you know everything I thought when the dice were divided
It’s just one question
Tell me will you be wise, will you be guided?
That could save her now
She’s an hour away, I will pay in the morning
We can’t stay in this town
You’re all that I’ve got so we better start running
I’ve met you before I swear I’ve seen your face before
Did you sell your soul for the sake of a cold ex-lover?
Does it haunt you every time you pray?
Or have you let it go?
Tradução da letra
Cheguei ao porto
Vou esperar no bar do canto pelos outros.
Estou a olhar para a fotografia dela.
Percebo o que querem dizer. ela é igual ao irmão.
Mas isso não vai ajudá-la agora.
Ele está a um mundo de distância e está preso na fronteira.
Ele não pode ajudá-la agora.
Ela é tudo o que tenho, farei qualquer coisa por ela.
Não me digas quem és então.
Ou como sabes tudo o que eu pensava quando os dados estavam divididos
É só uma pergunta.
Diga-me, será sábio, será guiado?
Isso pode salvá-la agora.
Ela está a uma hora de distância, pagarei de manhã.
Não podemos ficar nesta cidade.
És tudo o que tenho, por isso é melhor começarmos a correr.
Já te conheci antes juro que já vi a tua cara antes
Vendeste a tua alma por causa de um ex-amante frio?
Isso assombra-te sempre que Rezas?
Ou Esqueceste-te disso?