The Tiger & Me — Dance With The Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance With The Devil" de The Tiger & Me.
Letra
I see your lovely face
I see you walking past here most every day and I
Think you know I’m watching and that I don’t know what to say
It’s such a bitter taste
Every time you leave, and everything we waste
But it’s
Not living without you, I can’t breathe in the same way
And--
Listen
You’ll hear the silent city creaking through the night
Hear this
And open up your eyes and take what’s mine
I wanna dance with the devil again
I wanna howl your name at the moon but then when the
Morning arrives I wake to find an empty bed
So I, I stumble 'round, like a rogue, like a beggar
I can’t meet your gaze or keep an eye on the setting sun, It’s
Not living without you, I can’t breathe in the same way
I see your hungry eyes
Staring at me from the dark in the dead of the night and you
Think that I lie sleeping by the fire as it dies
By the failing light
I watch that black-and-white picture of you come to life, but it’s
Not living without you, I can’t breathe in the same way
Listen
You’ll hear the silent city creaking through the night
Hear this
And open up your eyes and take what’s mine
I wanna dance with the devil again
I wanna howl your name at the moon but then when the
Morning arrives I wake to find an empty bed
So I, I stumble 'round, like a rogue, like a beggar
I can’t meet your gaze or keep an eye on the setting sun, It’s
Not living without you
I can’t breathe in the same way
Listen, listen, listen
You’ll hear the silent city creaking through the night
Hear this, and open up your eyes
And you’ll see what we made of each other
Listen
You’ll hear the silent city creaking through the night
Hear this, and open up your eyes and you’ll see what we made of each other
Tradução da letra
Vejo a tua linda cara.
Vejo-te a passar aqui quase todos os dias e eu
Acho que sabes que estou a ver e que não sei o que dizer
É um gosto tão amargo
Cada vez que sais, e tudo o que desperdiçamos
Mas é ...
Não viver sem ti, não consigo respirar da mesma maneira.
E--
Escutem
Ouvirão a cidade silenciosa a roncar pela noite
Ouve isto.
E abre os olhos e leva o que é meu
Quero dançar com o diabo outra vez
Quero uivar o teu nome na Lua mas quando o
A manhã chega acordo para encontrar uma cama vazia
Então eu tropecei, como um patife, como um mendigo
Não consigo ver o teu olhar Nem ficar de olho no pôr-do-sol.
Não viver sem ti, não consigo respirar da mesma maneira.
Vejo os teus olhos famintos
A olhar para mim do escuro no meio da noite e tu
Pensa que me deito a dormir junto ao fogo enquanto ele morre.
Pela luz falhada
Vejo a tua fotografia a preto e branco a ganhar vida, mas é ...
Não viver sem ti, não consigo respirar da mesma maneira.
Escutem
Ouvirão a cidade silenciosa a roncar pela noite
Ouve isto.
E abre os olhos e leva o que é meu
Quero dançar com o diabo outra vez
Quero uivar o teu nome na Lua mas quando o
A manhã chega acordo para encontrar uma cama vazia
Então eu tropecei, como um patife, como um mendigo
Não consigo ver o teu olhar Nem ficar de olho no pôr-do-sol.
Não viver sem ti
Não consigo respirar da mesma maneira.
Ouve, ouve, ouve
Ouvirão a cidade silenciosa a roncar pela noite
Ouve isto e abre os olhos.
E verás o que fizemos um do outro.
Escutem
Ouvirão a cidade silenciosa a roncar pela noite
Ouve isto, abre os olhos e verás o que fizemos um do outro.