The Tiger Lillies — Twenty-Five Minutes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twenty-Five Minutes" de The Tiger Lillies.
Letra
They’re building the gallows outside my cell
I got twenty-five minutes to go
The whole town’s waiting to hear me yell
I got twenty-four minutes to go
Well, I tried the governor and the whole damn bunch
I got twenty-three minutes to go
And I tried the mayor, but the mayor’s out to lunch
I got twenty-two minutes to go
They’ve given me beans for my last meal
I got twenty-one minutes to go
Nobody’s asked me how I feel
I got twenty minutes to go
Well, the sheriff said he’s gonna watch me die
I got nineteen minutes to go
Well, I spit in his face, and I spit in his eye
I got eighteen minutes… to go
Well, the preacher’s come to save my soul
I got thirteen minutes to go
Well, he’s talking about burning but I feel cold
I got twelve minutes to go
Well, they’re testing the trap, it chills my spine
I got eleven minutes to go
Well, the trap and the rope are both working fine
I got ten minutes to go
I’m waiting for the pardon that will set me free
I got nine minutes to go
But nobody’s remembered me
I got eight more minutes to go
Well, I’ve seen the mountains and the sky
I got five minutes to go
And they’re so pretty, I don’t wanna die
I got four more minutes to go
Well, my feet are in the trap, my neck is in the noose
I got three minutes to go
Oh, will somebody please cut me loose
I got two more minutes to go
Well, I heard the buzzards, I’ve seen the crows
I got one minute to go
And now I’m swinging, and here I go
I go, I go, I gchchchchcaaaaawwwwwwwwwwww…
Tradução da letra
Estão a construir a forca fora da minha cela.
Tenho 25 minutos para ir.
Toda a cidade está à espera para me ouvir gritar
Tenho 24 minutos para ir.
Tentei falar com o governador e com toda a gente.
Tenho 23 minutos para ir.
Tentei falar com o presidente, mas o presidente saiu para almoçar.
Tenho 22 minutos para ir.
Deram-me feijões para a minha última refeição.
Tenho 21 minutos para ir.
Ninguém me perguntou como me sinto
Tenho 20 minutos para ir.
O xerife disse que me vai ver morrer.
Tenho dezanove minutos para ir.
Eu cuspo-lhe na cara e cuspo-lhe no olho.
Tenho 18 minutos... para ir.
Bem, o pregador veio salvar a minha alma.
Tenho 13 minutos para ir.
Bem, ele está a falar em queimar, mas eu sinto frio.
Tenho 12 minutos para ir.
Estão a testar a armadilha, arrepia-me a coluna.
Tenho onze minutos para ir.
A armadilha e a corda estão a funcionar bem.
Tenho dez minutos para ir.
Estou à espera do perdão que me libertará.
Tenho nove minutos para ir.
Mas ninguém se lembra de mim
Tenho mais oito minutos para ir.
Bem, eu vi as montanhas e o céu
Tenho cinco minutos para ir.
E são tão bonitas que não quero morrer.
Tenho mais quatro minutos para ir.
Bem, os meus pés estão na armadilha, o meu pescoço está no laço
Tenho três minutos para ir.
Alguém me pode soltar?
Tenho mais dois minutos para ir.
Bem, eu ouvi os abutres, eu vi os corvos
Tenho um minuto para ir.
E agora estou a balançar, e aqui vou eu
Eu vou, eu vou, eu gchchchchcaaaaaawwwwwwwwwwwwww…