The Tiger Lillies — Sinderella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinderella" de The Tiger Lillies.
Letra
I fuck 'em in the morning and in the afternoon
I fuck 'em in the evening to the light of the moon
I fuck 'em 'til I do bleed
I fuck 'em because there’s a need
Well, boys and girls, I guess you could say I was your Christmas crack whore.
Ha ha ha!
I fuck 'em in the morning and in the afternoon
I fuck 'em in the evening to the light of the moon
I suck 'em 'til my knees turn blue
I fuck 'em they need me too
My heart’s been broken, my heart’s bruised
The wheel of fate has me abused
When I was younger my mother died
Now I kneel by her graveside
I think of the kindness, I start to cry
I fuck 'em that’s the reason why
I just hope one day I might meet her again
Don’t know where and I don’t know when
But ladies and gentlemen, boys and girls
It’s my only reason to live in this world
Once upon a time I was a nice little girl called Cinderella. I was happy as
Larry, but then… well, shit happens. Mom died. My mother was a very beautiful
person. She was no common whore. She was expensive. I am probably the daughter
of a famous singer whose identity, I swore to mother before she died,
I would never reveal. Or at least the daughter of one of his band.
Or road crew. Or maybe audience
I fuck 'em in the morning and in the afternoon…
Anyway, mama was doing quite well. The social workers hadn’t managed to put me
in a home. Some of my uncles were quite nice. They only beat mama up when she
didn’t earn enough money. But as I said: mama was a classy lady.
She spent most of her time horizontal. Fuck them! You know what I’m saying?
I fuck 'em in the morning and in the afternoon…
I fuck 'em! Yeah, that’s what I say!
Fuck 'em! I talk the talk and do the deed
Fuck 'em! Yeah
Tradução da letra
Fodo-os de manhã e à tarde.
Fodo-os à noite à luz da lua
Eu fodo-os até sangrar
Eu fodo-os porque há uma necessidade
Bem, rapazes e raparigas, acho que se pode dizer que eu era a vossa puta do crack de Natal.
Ha ha ha!
Fodo-os de manhã e à tarde.
Fodo-os à noite à luz da lua
Eu chupo-os até os meus joelhos ficarem azuis
Eu fodo - os. eles também precisam de mim.
O meu coração foi partido, o meu coração magoado
A roda do Destino abusou de mim
Quando era mais novo, a minha mãe morreu.
Agora ajoelho - me junto à campa dela.
Penso na Bondade, começo a chorar
Eu fodo-OS é a razão pela qual
Eu só espero que um dia eu possa encontrá-la novamente
Não sei onde e não sei quando
Mas senhoras e senhores, meninos e meninas
É a minha única razão para viver neste mundo.
Era uma vez uma menina simpática chamada Cinderela. Eu estava feliz como
Larry, mas depois ... bem, as merdas acontecem. A mãe morreu. A minha mãe era muito bonita.
pessoa. Ela não era uma prostituta comum. Ela era cara. Provavelmente sou a filha.
de uma famosa cantora cuja identidade jurei à minha mãe antes de ela morrer.,
Eu nunca revelaria. Ou pelo menos a filha de uma da banda dele.
Ou a equipa da estrada. Ou talvez o público.
Fodo-os de manhã e à tarde.…
De qualquer forma, a mamã estava a sair-se muito bem. Os assistentes sociais não conseguiram pôr-me
num lar. Alguns dos meus tios eram muito simpáticos. Só batem na mãe quando ela
não ganhei dinheiro suficiente. Mas como eu disse, a mamã era uma senhora de classe.
Passava a maior parte do tempo na horizontal. Que se lixem! Percebes o que estou a dizer?
Fodo-os de manhã e à tarde.…
Eu fodo-os! Sim, é o que eu digo!
Que se lixem! Eu falo e faço a escritura.
Que se lixem! Sim