The Tiger Lillies — Mummy Loved Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mummy Loved Me" de The Tiger Lillies.
Letra
I punched him in the face I know that wasn’t nice
I trod on both his testicles I know that wasn’t right
I slit his throat from ear to ear I know that wasn’t good
If only mummy loved me I’ve been misunderstood
I gouged out both his eyes I know that that was rude
I urinated in his mouth I know that that was crude
I juggled with his eyeballs I know that wasn’t good
If only mummy loved me I’ve been misunderstood
They sent me of to prison I slit the warders throat
As he bled all over me how I did gloat
The judge said I was more evil than anyone or thing
If only mummy loved me if she had not been mean
When I was in my swaddling clothes she’d drink and drink and drink
My Father could have been a hundred men who at me used to wink
If mummy hadn’t been a drunk and been on the game
If only mummy loved me I might now be sane
Tradução da letra
Dei-lhe um murro na cara. sei que não foi bom.
Pisei os dois testículos Dele. sei que não estava certo.
Cortei-lhe a garganta de orelha a orelha. sei que não foi bom.
Se ao menos a mamã me amasse fui incompreendido
Arranquei-lhe os olhos. sei que foi rude.
Urinei na boca dele. sei que foi grosseiro.
Fiz malabarismo com os olhos dele. sei que não foi bom.
Se ao menos a mamã me amasse fui incompreendido
Mandaram-me para a prisão. cortei a garganta aos guardas.
Enquanto ele sangrava por cima de mim como eu me regozijava
O juiz disse que eu era mais mau do que qualquer um ou coisa.
Se ao menos a mamã me amasse se não tivesse sido má
Quando eu estava com as minhas roupas, ela bebia, bebia e bebia.
O meu pai podia ter sido cem homens que me piscavam o olho.
Se a mamã não estivesse bêbeda e estivesse no jogo
Se ao menos a mamã me amasse agora eu poderia estar sÃ