The Tiger Lillies — Darling letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Darling" de The Tiger Lillies.

Letra

Well, the moon shined on that little place,
where my darling and I lived.
If someone fancied darling,
then I would hurt to him give.
And when he’d had his pleasure,
I’d climb back in the sheets,
and laugh, and take the piss,
even if he’d been quite sweet.
Sometimes she’d had twenty a day,
her money she’d give out.
Occasionally a slap or punch
I would have to mete out.
If she ever argued,
or she started to doubt,
then darling, darling, darling,
darling, darling — I’d clout.
Well, the moon shined on that little place,
where my darling and I lived.

Tradução da letra

Bem, a lua brilhou naquele pequeno lugar.,
onde eu e a minha querida vivíamos.
Se alguém gostasse de darling,
então eu magoava-o a dar.
E quando ele teve o seu prazer,
Eu subia de volta aos lençóis,
e rir, e gozar,
mesmo que tivesse sido muito querido.
Às vezes ela tinha vinte por dia,
o dinheiro dela dava.
Ocasionalmente, uma bofetada ou um murro
Teria de sair.
Se ela alguma vez discutisse,
ou ela começou a duvidar,
então querida, querida, querida,
querida, querida, eu teria influência.
Bem, a lua brilhou naquele pequeno lugar.,
onde eu e a minha querida vivíamos.