The Thrills — Not For All The Love In The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not For All The Love In The World" de The Thrills.
Letra
You show your age,
when you drown your rage.
But I see past those laughter lines,
so baby, lets split tonight,
I got a tank full of gas till light.
Yeah we can drive for miles and miles
But you just said,
«Not for all the love in the world»
«Not for all the love in the world»
Cause she didn’t realize, now thats a lotta love
Pipe dreams fade,
and all the underdogs get laid.
Left your heart in the hands of a jugglin clown.
And so you crave recognition,
but the keys to the city went missing
People are all puzzles to be figured out
But you just said,
«Not for all the love in the world»
«Not for all the love in the world»
Cause she didnt realize, now thats alotta love
Oh Oh
I guess that everybody,
went to a better party, oh no Not for all the love in the world
Not for all the love in the world
But she didnt realize, now thats a lotta love.
Tradução da letra
Mostra a tua idade.,
quando afogas a tua raiva.
Mas eu vejo para além dessas risadas.,
então, querida, vamos Bazar esta noite.,
Tenho um tanque cheio de gasolina até amanhecer.
Sim, podemos conduzir quilómetros e quilómetros.
Mas acabaste de dizer,
"Não por todo o amor do mundo»
"Não por todo o amor do mundo»
Porque ela não percebeu, agora é muito amor
Os sonhos de cachimbo desvanecem-se,
e todos os underdogs fazem sexo.
Deixaste o teu coração nas mãos de um palhaço malabarista.
E por isso anseias por reconhecimento,
mas as chaves da cidade desapareceram.
As pessoas são todos quebra-cabeças para serem percebidas.
Mas acabaste de dizer,
"Não por todo o amor do mundo»
"Não por todo o amor do mundo»
Porque ela não percebeu, agora é só Amor
Oh Oh
Acho que toda a gente,
fui a uma festa melhor, oh Não, Não por todo o amor do mundo
Não por todo o amor do mundo
Mas ela não percebeu, agora é muito amor.