The Thrills — Faded Beauty Queens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faded Beauty Queens" de The Thrills.
Letra
How did you do it?
'Well,' she said, 'smoke &mirrors…
Anything for love
Anything for love'
Low expectations
Are breathing down my back
No grudge unworthy of holding
I know that won’t be hard, I know that won’t be hard
You can’t take the city, oh no Out of a city girl
Well I don’t know how we ended up here
Wide eyed and new money
With faded beauty queens
Well I don’t know how we ended up here
Right before I met you
I had fire in my eyes
Down my the river
I found a little town
Down by the river
Where all the lovers go, all the lovers go Making teenage boys feel
Like a Christmas tree
Ogling eyes, ogling eyes
I know you dread the day, when it’s any other way
You can’t take the city, oh no Out of a city girl
Well I don’t know how we ended up here
Wide eyed and new money
With faded beauty queens
Well I don’t know how we ended up here
Right before I met you
I had fire in my eyes
You can’t take the city, oh no Out of a city girl
Well I don’t know how we ended up here
Wide eyed and new money
With faded beauty queens
Well I don’t know how we ended up here
Right before I met you
I had fire in my eyes
In my eyes
Tradução da letra
Como é que o fizeste?
"Bem," ela disse, " fumaça e espelhos…
Tudo por amor
Tudo por amor.
Baixas expectativas
Estão a respirar pelas minhas costas
Nenhum rancor indigno de guardar
Sei que não será difícil, sei que não será difícil.
Você não pode tomar a cidade, oh não de uma garota da cidade
Não sei como viemos parar aqui.
Olhos esbugalhados e dinheiro novo
Com rainhas de beleza desbotadas
Não sei como viemos parar aqui.
Mesmo antes de te conhecer.
Tinha fogo nos olhos
Down my The river
Encontrei uma pequena cidade.
Junto ao rio
Onde todos os amantes vão, todos os amantes vão fazer os adolescentes sentirem-se
Como uma árvore de Natal
Olhos a olhar, olhos a olhar
Sei que temes o dia, quando é de outra forma.
Você não pode tomar a cidade, oh não de uma garota da cidade
Não sei como viemos parar aqui.
Olhos esbugalhados e dinheiro novo
Com rainhas de beleza desbotadas
Não sei como viemos parar aqui.
Mesmo antes de te conhecer.
Tinha fogo nos olhos
Você não pode tomar a cidade, oh não de uma garota da cidade
Não sei como viemos parar aqui.
Olhos esbugalhados e dinheiro novo
Com rainhas de beleza desbotadas
Não sei como viemos parar aqui.
Mesmo antes de te conhecer.
Tinha fogo nos olhos
Nos meus olhos