The Three Degrees — Vital Signs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vital Signs" de The Three Degrees.
Letra
I done my nails today
My hair in special way
I took my time because I know you noticed
Some new perfume tonight
I want my dress just right
I’ve been anticipating your sweet kisses
We danced till dawn, I’ll see a show
Have dinner by candlelight
Honey, if you really wanna know
What I wanna do tonight
Chorus A:
Come and read my vital signs
Vital signs, vital signs
To show you what I wanna do Baby, read my vital signs
Vital signs, vital signs
A message sent from me to you
I turn the lights down low
Turn on the stereo
I want just everything to be just perfect
My heart is beating loud
Come here and check it out
You’ll get the meaning from my body language
I can tell by the way you look at me That you can’t believe your eyes
Honey, it ain’t no mystery
What I wanna do tonight
Chorus B:
Come and read my vital signs
Vital signs, vital sings
To tell you what’s on my mind
Baby, read my vital signs
Vital signs, vital signs
You’re gonna like what you like
V-v-v-v-v-v-v-v-vital sings
Vital signs
V-v-v-v-v-v-v-v-v-vital signs
Vital signs
Vital signs
V-v-v-vital signs
Vital signs
We outta here
I can tell by the way you look at me That you can’t believe your eyes
Honey, it ain’t no mystery
What I wanna do tonight
I done my nails today
My hair a special way
I took my time because I know you noticed
Some new perfume tonight
I want my dress just right
I’ve been anticipating your sweet kisses
We danced till dawn, I’ll see a show
Have dinner by candlelight
Honey, if you really wanna know
What I wanna do tonight
Come and read my vital sings
Vital signs, vital signs
Baby, read my vital signs
Vtal signs, vital signs
Gonna like what you like
Tradução da letra
Hoje arranjei as unhas.
O meu cabelo de forma especial
Demorei porque sei que reparaste.
Um perfume novo Esta noite
Quero o meu vestido como deve ser.
Tenho antecipado os teus beijos doces
Dançámos até amanhecer, Vou ver um espectáculo
Jantar à luz das velas
Querida, Se queres mesmo saber
O que quero fazer esta noite
Coro A:
Vem ler os meus sinais vitais.
Sinais vitais, sinais vitais
Para te mostrar o que quero fazer, querida, lê os meus sinais vitais.
Sinais vitais, sinais vitais
Uma mensagem minha enviada para ti
Eu desligo as luzes
Liga a aparelhagem
Quero que tudo seja perfeito
O meu coração bate alto
Anda cá ver.
Vais perceber o significado da minha linguagem corporal.
Pela forma como olhas para mim, vejo que não acreditas nos teus olhos.
Querida, não é nenhum mistério
O que quero fazer esta noite
Coro B:
Vem ler os meus sinais vitais.
Sinais vitais, cantos vitais
Para te dizer o que tenho em mente
Querida, lê os meus sinais vitais.
Sinais vitais, sinais vitais
Vais gostar do que gostas.
V-v-v-v-v-v-v-v-vital canta
Sinais vitais
V-v-v-v-v-v-v-v-v-sinais vitais
Sinais vitais
Sinais vitais
V-v-v-sinais vitais
Sinais vitais
Vamos embora.
Pela forma como olhas para mim, vejo que não acreditas nos teus olhos.
Querida, não é nenhum mistério
O que quero fazer esta noite
Hoje arranjei as unhas.
O meu cabelo é especial
Demorei porque sei que reparaste.
Um perfume novo Esta noite
Quero o meu vestido como deve ser.
Tenho antecipado os teus beijos doces
Dançámos até amanhecer, Vou ver um espectáculo
Jantar à luz das velas
Querida, Se queres mesmo saber
O que quero fazer esta noite
Vem e lê os meus cânticos vitais.
Sinais vitais, sinais vitais
Querida, lê os meus sinais vitais.
Sinais vitais, sinais vitais.
Vais gostar do que gostas