The The — There's a Tear In My Beer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's a Tear In My Beer" de The The.
Letra
Hank Jr:
There’s a tear in my beer
Cause I’m cryin for you, dear
You are on my lonely mind
Into these last nine beers
I have shed a million tears
You are on my lonely mind
I’m gonna keep drinkin until I’m petrified
And then maybe these tears will leave my eyes
There’s a tear in my beer
Cause I’m crying for you dear
You are on my lonely mind
Hank Sr:
Last night I walked the floor
And the night before
Both:
You are on my lonely mind
Hank Sr:
It seems my life is through
And I’m so doggone blue
Both:
You are on my lonely mind
Hank Sr:
I’m gonna keep drinkin til I can’t move a toe
And then maybe my heart won’t hurt me so Both:
There’s a tear in my beer
Cause I’m cryin for you dear
You are on my lonely mind
Hank Sr:
Lord, I’ve tried and I’ve tried
But my tears I can’t hide
Both:
You are on my lonely mind
Hank Sr:
All these blues that I’ve found
Have really got me down
Both:
You are on my lonely mind
I’m gonna keep drinkin til I can’t even think
Cause in the last week I ain’t slept a wink
There’s a tear in my beer
Cause I’m crying for you dear
You are on my lonely mind
Tradução da letra
Hank Jr.:
Há uma lágrima na minha cerveja
Porque estou a chorar por ti, querida
Estás na minha mente solitária
Nestas últimas nove cervejas
Derramei um milhão de lágrimas
Estás na minha mente solitária
Vou continuar a beber até ficar petrificado.
E então talvez estas lágrimas deixem os meus olhos
Há uma lágrima na minha cerveja
Porque estou a chorar por ti querida
Estás na minha mente solitária
Hank Sr:
Ontem à noite andei pelo chão
E na noite anterior
Quer:
Estás na minha mente solitária
Hank Sr:
Parece que a minha vida acabou.
E estou tão triste
Quer:
Estás na minha mente solitária
Hank Sr:
Vou continuar a beber até não conseguir mexer um dedo
E então talvez o meu coração não me magoe por isso os dois:
Há uma lágrima na minha cerveja
Porque estou a chorar por ti querida
Estás na minha mente solitária
Hank Sr:
Senhor, eu tentei e tentei
But my tears I can't hide
Quer:
Estás na minha mente solitária
Hank Sr:
Todos estes blues que encontrei
Realmente me pegou
Quer:
Estás na minha mente solitária
Vou continuar a beber até nem pensar
Porque na última semana não dormi nada.
Há uma lágrima na minha cerveja
Porque estou a chorar por ti querida
Estás na minha mente solitária