The Terrordactyls — Baltimore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baltimore" de The Terrordactyls.
Letra
Twenty one and one-half years ago
I woke up crying in suburban Baltimore
Some fucker kicked me out the door
Three and three-fourth years ago
I wandered home and woke up sighing
Everything was different
All the people were confiding in me
Every now and again
I go back to where it all began
I kind of wish I didn’t
But I like to see my friends
Oh, Baltimore!
You make me smile
You make me happy
We’ll be together in a while
When I was a kid
The proudest I had ever been
Was when I didn’t hit my sister
For a several hour stint
When I cleaned the carpet
With a bottle of shampoo
I didn’t want to get in trouble
I just wanted to clean you
Because everybody knows
That you’re a dirty fucking town
But I’ve got memories
That keep me coming back just for another round
Oh, Baltimore!
You make me smile
You make me happy
We’ll be together in a while
Oh, Baltimore!
You make me smile
You make me happy
We’ll be together in a while
Oh, Baltimore!
You make me smile
You make me happy
We’ll be together in a while
Tradução da letra
Há 21 anos e meio
Acordei a chorar nos subúrbios de Baltimore.
Um cabrão qualquer expulsou-me pela porta fora.
Três e três quartos anos atrás
Eu vagueei para casa e acordei suspirando
Tudo era diferente.
Todas as pessoas estavam a confiar em mim.
De vez em quando
Volto para onde tudo começou
Quem me dera não o ter feito.
Mas gosto de ver os meus amigos.
Baltimore!
Fazes-me sorrir
Fazes-me feliz
Estaremos juntos daqui a pouco.
Quando eu era criança
The proudest I had ever been
Foi quando não bati na minha irmã.
Durante várias horas
Quando limpei o tapete
Com um frasco de champô
Não queria meter-me em sarilhos.
Só te queria limpar.
Porque toda a gente sabe
Que és uma cidade suja
Mas tenho memórias
Isso faz-me voltar só para mais uma rodada.
Baltimore!
Fazes-me sorrir
Fazes-me feliz
Estaremos juntos daqui a pouco.
Baltimore!
Fazes-me sorrir
Fazes-me feliz
Estaremos juntos daqui a pouco.
Baltimore!
Fazes-me sorrir
Fazes-me feliz
Estaremos juntos daqui a pouco.