The Temptations — You Need Love Like I Do (Don't You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Need Love Like I Do (Don't You)" de The Temptations.
Letra
Well, well, well, well
Seems like it was only yesterday
When my mama told me don’t fall in love
With the first guy that comes your way
He was handsome and nice
But, I took her advice and passed him by Years have passed and don’t look like
Love’s gonna give me a second try
Boy, the look on your face tells me you understand
Could it be your love life’s like mine
Needs a helping hand well, well
You need love like I do
(Don't you?)
Boy, I can tell by the way
You look when I’m looking at you
I know it ain’t fit and proper
For a girl to talk this way
But, I can’t cope with this loneliness
Not one more doggone day
Everyday has been an uphill climb
Keeping my hopes a-float
Judging from your silence boy
You must be in the same boat
Ain’t it true now?
You need love like I do
(Don't you?)
Boy, I can tell by the way you look
When I’m looking at you
Well, well, well, you need love like I do
(Don't you?)
Tradução da letra
Bem, bem, bem, bem
Parece que foi só ontem.
Quando a minha mãe me disse para não me apaixonar
Com o primeiro tipo que vem na tua direcção
Ele era bonito e simpático.
Mas segui o conselho dela e passei por ele durante anos.
O amor vai dar-me uma segunda oportunidade
Rapaz, a tua cara diz-me que compreendes
Será que a tua vida amorosa é como a minha
Precisa de Ajuda.
Precisas de amor como eu.
Tu não?)
A propósito, nota-se.
Tu olhas quando eu olho para ti
Eu sei que não é adequado e adequado.
Para uma rapariga falar assim
Mas, não consigo lidar com esta solidão
Nem mais um dia
Todos os dias tem sido uma subida
Manter as minhas esperanças a flutuar
A julgar pelo teu silêncio, rapaz.
Deves estar no mesmo barco.
Não é verdade agora?
Precisas de amor como eu.
Tu não?)
Rapaz, eu posso dizer pela maneira como tu estás
Quando olho para ti
Bem, bem, bem, precisas de amor como eu.
Tu não?)