The Temptations — That's What Friends Are For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What Friends Are For" de The Temptations.
Letra
Everybody needs one
Every body
Yeah
Talking bout friends oh yeah yeah
I got a call just the other day
From a friend I used to have
She was reaching out to touch somebody
Lord knows she sure could use a friend
(life had been kind of rough) oh yeah
she had been dissed by a man
(I said take me by the hand)
and I’ll stand right by your girl
(that's what friends are for) count on me baby
(You can count on me)
there no need to cry (that's what friends are for)
(everybody needs one)
ooo you know I’m right and lady I’m yours
(that's what friends are for)
I ain’t no fair weather friend
you know I’ll stick with you thick or thin
from the moment we first met ooo
something about you I couldn’t forget (I couldn’t forget)
(use to wonder how you’re doing) how ya doing
and if you ever think about me girl (think about me girl)
Better times are on the way
this I know or I wouldn’t even say it uh oh
(that's what friends are for) (you can count on me yeah)
there’s no need to cry (that's what friends are for) oh yeah
(everybody needs one)
ooo you know I’m right and lady I’m yours oh
(everybody needs somebody to love)
ooo and I believe it’s you baby it’s you it’s you I believe you dahlin youuu
(that's what friends are for)
you can count on me my lady
(everybody needs one)
you know I’m right and lady I’m yours
oh oh oh
everybody needs somebody to love
ooo and I believe it’s you baby it’s you it’s you (I believe you dahlin
ooooooo)
(that's what friends are for)
you can count on me my lady
(everybody needs one)
oh you know that’s right
cuz lady I’m yours count on me my lady
(that's what friends are for) every day every night
I’m gonna make everything alright for you and me right now
(everybody needs one)
Oh you know I’m right and lady I’m yours all yours all yours
(thats what friends are for)
come one yall sing it again yeah
come on yall
everyday everynight
(everybody needs one)
aw you know I’m right and lady I’m yours all yours all yours
(that's what friends are for)
(that's what friends are for)
Come on yall sing it again come one
Ain’t no need to cry ohhh
(everybody needs one)
aw you know I’m right and lady I’m yours
Tradução da letra
Todos precisam de um.
Todos os corpos
Sim
A falar de amigos
Recebi uma chamada no outro dia.
De um amigo que eu tinha
Ela estava a tentar tocar em alguém.
Deus sabe que ela precisa de um amigo.
(a vida tinha sido um pouco dura) oh yeah
ela tinha sido desprezada por um homem.
(Eu disse: agarra - me pela mão)
e eu estarei ao lado da tua miúda
conta comigo, querida
(Podes contar comigo)
não há necessidade de chorar (é para isso que os amigos servem)
(everybody needs one)
sabes que tenho razão e minha senhora sou tua
(that's what friends are for)
Não sou amigo do tempo
sabes que vou ficar contigo, grosso ou fino.
desde o momento em que nos conhecemos
algo sobre você que eu não poderia esquecer (Eu não poderia esquecer)
como estás?
e se alguma vez pensares em mim rapariga pensa em mim rapariga)
Tempos melhores estão a caminho
isto eu sei ou eu nem diria ...
(é para isso que servem os amigos) (podes contar comigo Sim)
não há necessidade de chorar (é para isso que os amigos servem) oh sim
(everybody needs one)
sabes que tenho razão e senhora sou tua
(everybody needs somebody to love)
OOO e eu acredito que és tu querida és tu acredito em ti Dahlin
(that's what friends are for)
pode contar comigo, minha senhora.
(everybody needs one)
sabes que tenho razão e senhora sou tua
oh oh oh
todos precisam de alguém para amar
OOO and I believe it's you baby it's you (I believe you Dahlin
ooooooo)
(that's what friends are for)
pode contar comigo, minha senhora.
(everybody needs one)
Oh você sabe que está certo
porque sou tua, conta comigo, minha senhora.
todos os dias todas as noites
Vou fazer com que tudo fique bem entre nós.
(everybody needs one)
Sabes que tenho razão e senhora, sou toda tua.
(é para isso que servem os amigos)
vem um yall cantá-lo outra vez sim
vamos, yall.
todos os dias todas as noites
(everybody needs one)
sabes que tenho razão e senhora, sou toda tua.
(that's what friends are for)
(that's what friends are for)
Vamos lá, cantem outra vez venham
Não há necessidade de chorar
(everybody needs one)
sabes que tenho razão e senhora sou tua