The Temptations — That's How Heartaches Are Made letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's How Heartaches Are Made" de The Temptations.
Letra
Bring home the heartache, yeah yeah
Here comes the heartache, yeah
Is it true what I’m hearing?
You don’t love me anymore
How could you do this to me?
They told me I was such a fool to love you
They say that you’re the kind who’d never be true
And soon the day would come, I’ll be the sorry one
I told them I was not afraid
That’s how heartaches are made
(That's how)
That’s how heartaches are made, ooh
(That's how, yeah, heartaches are made)
Come on I went ahead and my heart opened the door
I gave you so much love no one could no more
You said you were all mine, now you’re bein' so unkind?
I can’t believe the way you played me That’s how heartaches are made
(Oh baby, heartaches are made)
That’s how heartaches are made
(Baby, baby, i know you know it)
Come on Here comes the heartache
(Comes the heartache)
Here comes the heartache
(Come on, come on, heartache)
I know you’re not sincere and you’ll never be But still I want your kisses so desperately
I’ll never let you go, girl, even though I know
Every rule of love you disobeyed
That’s how heartaches are made
(That's how, I know it)
That’s how heartaches are made
(That's how, are made, made)
That’s how heartaches are made
(Yeah)
That’s how heartaches are made
(That's how heartaches are made, oh baby)
That’s how heartaches are made
(That's how heartaches are made)
('Cause I really, I really, really, really love you girl)
That’s how heartaches are made
(That's how, that’s how)
That’s how heartaches are made
(, heartaches are made, oh yeah)
Yeah yeah, yeah yeah
Tradução da letra
Traz para casa a dor de coração, sim sim
Aí vem o desgosto, sim
É verdade o que estou a ouvir?
Já não me amas.
Como pudeste fazer-me isto?
Disseram-me que eu era um tolo em amar-te.
Dizem que és do tipo que nunca seria verdade.
E em breve o dia chegaria, eu seria o mais arrependido
Eu disse-lhes que não tinha medo.
É assim que as dores de coração são feitas
(That's how)
É assim que as dores de coração são feitas, ooh
(É assim que, sim, dores de coração são feitas)
Vá lá, fui em frente e o meu coração abriu a porta.
Dei-te tanto amor que ninguém podia mais
Disseste que eras toda minha, E agora estás a ser tão cruel?
Não acredito que a maneira como me enganaste é como as dores de coração são feitas.
(Oh baby, heartaches are made)
É assim que as dores de coração são feitas
(Baby, baby, i know you know it)
Vem aí o desgosto
(Vem a dor de coração)
Aí vem o desgosto
(Come on, come on, heartache)
Sei que não és sincero e nunca serás, mas mesmo assim quero os teus beijos tão desesperadamente.
Nunca te vou deixar ir, miúda, mesmo sabendo
Todas as regras de amor que desobedeceste
É assim que as dores de coração são feitas
(That's how, I know it)
É assim que as dores de coração são feitas
(That's how, are made, made)
É assim que as dores de coração são feitas
(Sim)
É assim que as dores de coração são feitas
(That's how heartaches are made, Oh baby)
É assim que as dores de coração são feitas
(That's how heartaches are made)
('Cause I really, I really, really love you girl)
É assim que as dores de coração são feitas
(That's how, that's how)
É assim que as dores de coração são feitas
(, heartaches are made, oh yeah)
Yeah yeah, yeah yeah