The Temptations — Running Away (Ain't Gonna Help You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running Away (Ain't Gonna Help You)" de The Temptations.
Letra
Oh girl why won’t you talk to me on the phone
Every time I call you disguise your voice
And tell me you’re not at home
And girl this cold shoulder you’re giving me
I don’t understand
Could it be that you’ve already got yourself a man
If not
Running away sure ain’t gonna help you
I’m gonna get you girl, I’m gonna get now
Running away sure ain’t gonna help you
I’m gonna get you girl, I’m gonna get
Could it be, could it be
That you’re afraid of me
If so I never recall giving you a reason
You know how much I love you
I’ve overexposed myself
My heart has so much joy
That there is room for no one else
Running away sure ain’t gonna help you
I’m gonna get you girl, I’m gonna get
Running away sure ain’t gonna help you
I’m gonna get you girl, I’m gonna get
Tradução da letra
Oh miúda, porque não falas comigo ao telefone?
Sempre que te chamo disfarça a tua voz
E diz - me que não estás em casa.
And girl this cold shoulder you're giving me
Não entendo.
Será que já tens um homem?
Se não
Fugir de certeza que não te vai ajudar.
Vou apanhar-te, miúda. vou apanhar-te agora.
Fugir de certeza que não te vai ajudar.
Vou apanhar-te miúda, vou apanhar-te
Poderia ser, poderia ser
Que tens medo de mim
Se sim, nunca me lembro de te ter dado uma razão.
Sabes o quanto te amo.
Já me expus demasiado.
O meu coração tem tanta alegria
Que não há espaço para mais ninguém
Fugir de certeza que não te vai ajudar.
Vou apanhar-te miúda, vou apanhar-te
Fugir de certeza que não te vai ajudar.
Vou apanhar-te miúda, vou apanhar-te