The Temptations — Lonely, Lonely Man Am I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely, Lonely Man Am I" de The Temptations.
Letra
Oooooooooohhhooooooo
Lonely man am I ever since you said goodbye.
girl I know that i should have woke up Cause it seems now that we broke up your fairwell kiss is haunting me my two lips cry out constantly
let your heart, let your heart be your guide
forget about your foolish pride
starting tomorrow i keep telling myself
i’m gonna get out and find somebody else
somebody that’s sweet and kind
who will erase you out of my mind
but tell me how can i find somebody new baby
when my two arms keep reaching out for you
and my two lips keep right on repeating
it’s you that i need
oooooooooohhhh
you know that even when I close my eyes to forget you
i see your face and your memories too
girl I’ve never felt this loneliness before
and ooooh girl I just can’t take it no more
every night a million tears i shed
girl every morning going out of my head
just take a good look and you’ll see
what this loneliness is doing to me
(it's you that I need) oooooohhhhoooooo
(don't you know that it you that i need)
oooh I can’t take this loneliness
(you that I need) oooh baby i need you
(you that I need) ooooooooh
so a fool i’m gonna be no more
cause i’ll soon be knocking knocking on your door
gonna get down on my bended knees
beggin' please girl come back to me its you that I need
girl it’s you that I need
girl take a good look and you’ll see
what this loneliness is doing to me
Tradução da letra
Oooooooooohhhooooooo
Homem solitário sou eu desde que te despediste.
rapariga eu sei que devia ter acordado porque parece que agora que acabámos o teu beijo de fairwell está a assombrar-me os meus dois lábios gritam constantemente
deixa o teu coração, deixa o teu coração ser o teu guia
esquece o teu orgulho tolo.
a partir de amanhã continuo a dizer a mim mesmo
vou sair e encontrar outra pessoa.
alguém que seja doce e gentil
que te apagará da minha mente
mas diz - me Como posso encontrar alguém novo bebé
quando os meus dois braços te procuram
e os meus dois lábios continuam a repetir
é de TI que preciso
oooooooooohhhh
sabes que mesmo quando fecho os olhos para te esquecer
vejo a tua cara e as tuas memórias também.
rapariga eu nunca senti esta solidão antes
and Ooooh girl I just can't take it no more
todas as noites um milhão de lágrimas derramei
rapariga todas as manhãs a sair-me da cabeça
basta dar uma boa olhada e você vai ver
o que esta solidão me está a fazer
é de TI que preciso.
(don't you know that it you that i need)
não aguento esta solidão
querida preciso de TI
(you that I need) ooooooooh
por isso, vou deixar de ser parvo
porque em breve vou bater à tua porta
vou ajoelhar - me
suplicando por favor rapariga volta para mim És tu que eu preciso
rapariga és tu que eu preciso
miúda olha bem e verás
o que esta solidão me está a fazer