The Temptations — Girl (Why You Wanna Make Me Blue) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl (Why You Wanna Make Me Blue)" de The Temptations.
Letra
I love you girl, with all my heart and soul.
I can’t understand why you treat me cold.
Your every wish, girl, is my command
And that’s why I can’t seem to understand why,
Girl, girl, girl why you wanna make me blue?
I’m askin' you girl, girl, girl why you wanna make me blue?
One day you say you love me too.
The next day you tell me that we are through.
My love for you is just a game.
But each time we play, girl, my heart feels the pain.
Girl, girl, girl why you wanna make me blue? Oh Girl, girl, girl why you wanna make me blue? So blue
Woo girl, girl, girl why you wanna make me blue? (Make me blue)
Oh girl, oh girl, oh girl tell me why can’t you be true? (Can't be true)
The way you treat me it just isn’t fair.
You make it so plain you just don’t care.
You have a ball around my time.
Sleepless nights are getting me tired.
Girl, girl, girl why you wanna make me blue?
I’m askin' you girl, girl, girl why you wanna make me blue? Baby
Girl, girl, girl why you wanna make me blue?
Tradução da letra
Amo-te rapariga, com todo o meu coração e alma.
Não percebo porque me tratas com frio.
Todos os teus desejos, rapariga, são ordens minhas.
E é por isso que não consigo entender porque,
Rapariga, rapariga, rapariga porque me queres deixar azul?
Estou a perguntar-te porque me queres deixar azul?
Um dia dizes que também me amas.
No dia seguinte, diz-me que acabámos.
O meu amor por ti É só um jogo.
Mas sempre que brincamos, o meu coração sente a dor.
Rapariga, rapariga, rapariga porque me queres deixar azul? Oh rapariga, rapariga, rapariga porque me queres deixar azul? Tão azul
Woo girl, girl, girl why you wanna make me blue? (Make me blue)
Oh rapariga, Oh rapariga, Oh rapariga diz-me porque não podes ser verdade? (Não pode ser verdade)
A forma como me tratas não é justa.
Deixas tudo tão claro que não te importas.
Tens uma bola no meu tempo.
As noites sem dormir estão a deixar-me cansado.
Rapariga, rapariga, rapariga porque me queres deixar azul?
Estou a perguntar-te porque me queres deixar azul? Bebe
Rapariga, rapariga, rapariga porque me queres deixar azul?