The Temptations — Farewell My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Farewell My Love" de The Temptations.
Letra
I love you more than anything.
No one knows the good you bring…
Eddie: to me.
Paul:
But I’ve got to set you free. (Boo-oo)
I’ve just got to set you free. (Boo-oo)
Eddie:
Aww, goodbye, (goodbye) my love. (My love)
I’m gonna cry, (gonna cry) my love. (My love)
The vow of love you broken.
The law of love has spoken…
Eddie: to you.
Paul:
Oh, why couldn’t you be true? (Why couldn’t you be true?)
Why couldn’t you be true? (Why couldn’t you be true?)
Paul:
So long, baby. You know, it’s so hard…
It’s really hard to find someone in this wide world, who’s really true.
I guess it’s just meant for me to be unhappy.
But I believe, I really do believe that somewhere someone is waiting for me.
Eddie:
Aww, she’s there, (she's there) my love. (My love)
Somewhere, (somewhere) my love. (My love)
Someone who cares.
And still be there…
Eddie: with me.
Paul:
Oh, my darling can’t you see? (Boo-oo)
How wonderful it would be, yeah. (Boo-oo)
Farewell, to you.
Tradução da letra
Amo-te mais do que tudo.
Ninguém sabe o bem que trazes…
Para mim.
Paulo:
Mas tenho de te libertar. (Boo-oo)
Só tenho de te libertar. (Boo-oo)
Eddie.:
Adeus, meu amor. (Meu amor)
Vou chorar, Meu amor. (Meu amor)
O voto de amor que quebraste.
A lei do amor falou…
Para ti.
Paulo:
Porque não podes ser verdade? Porque não podes ser verdade?)
Porque não podes ser verdade? Porque não podes ser verdade?)
Paulo:
Adeus, querida. Sabes, é tão difícil…
É muito difícil encontrar alguém neste mundo, que seja realmente verdade.
Acho que é só para mim ser infeliz.
Mas acredito, acredito mesmo que algures alguém está à minha espera.
Eddie.:
Ela está lá, meu amor. (Meu amor)
Algures, meu amor. (Meu amor)
Alguém que se importe.
E ainda estar lá…
Comigo.
Paulo:
Minha querida, não vês? (Boo-oo)
Como seria maravilhoso, sim. (Boo-oo)
Adeus, para ti.