The Temptations — (Every Time I Turn Around) Back In Love Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Every Time I Turn Around) Back In Love Again" de The Temptations.
Letra
Every time I move, I lose
When I look I’m in And every time I turn around
I’m back in love
I get mixed emotions
It’s the way my feelings flow
Excuse me I’m only human
Sometimes I, I just don’t know
Every time I move, I lose
When I look I’m in And every time I turn around
I’m back in love again
(Do, do, do, do, do)
Back in love again
(Do, do, do, do, do)
Back in love
When you put your arms around me I feel so satisfied
I want to love you forever
I just can’t, I can’t decide
Every time I move, I lose
When I look I’m in And every time I turn around
I’m back in love again
(Right back, right back in love again)
Alright
(Seems like, seems like)
Back in love again
Now it’s your lover
I know it’s hard just to be a friend
That’s something else I discovered
I guess, I just don’t ever want it to end
Every time I move, I lose
When I look I’m in And every time I turn around
I’m back in love again
(Right back, right back in love again)
(Seems like, seems like)
That I’m back in love again
(Right back, right back in love again)
Alright, I’m back in love again
(Seems like, seems like)
I just don’t believe it Back in love again
(Right back, I’m back)
I can’t believe it
(Right back, I’m back)
Every time I turn around
Back in love again
(Right back, I’m back)
I get so many mixed emotions
I’m back in love again
(Right back, I’m back)
Every time I turn around
Oh, my love, Jones coming down
Back in love again
(Right back, I’m back)
Alright, alright, alright
(I'm back, I’m back)
Help me, help me, help me back in love
(I'm back, I’m back)
Oh yeah, back in love again
(Right back, I’m back)
I get so many mixed emotions, yes I do
Tradução da letra
Sempre que me mexo, perco
Quando olho estou dentro e cada vez que me viro
Estou de volta ao amor
Tenho emoções mistas.
É a forma como os meus sentimentos fluem
Desculpe, sou apenas humano.
Às vezes, não sei.
Sempre que me mexo, perco
Quando olho estou dentro e cada vez que me viro
Voltei a apaixonar-me.
(Do, do, do, do, do, do)
De volta ao amor
(Do, do, do, do, do, do)
De volta ao amor
Quando me abraças sinto-me tão satisfeito
Quero amar-te para sempre
Não consigo, não consigo decidir
Sempre que me mexo, perco
Quando olho estou dentro e cada vez que me viro
Voltei a apaixonar-me.
(Direito de volta, direito de volta no amor novamente)
Ok
(Parece que, parece que)
De volta ao amor
Agora é o teu amante
Sei que é difícil ser só um amigo.
Foi outra coisa que descobri.
Acho que nunca mais quero que acabe.
Sempre que me mexo, perco
Quando olho estou dentro e cada vez que me viro
Voltei a apaixonar-me.
(Direito de volta, direito de volta no amor novamente)
(Parece que, parece que)
Que voltei a apaixonar-me
(Direito de volta, direito de volta no amor novamente)
Está bem, voltei a apaixonar-me.
(Parece que, parece que)
Não acredito que voltei a amar-te.
(Right back, i'm back)
Não acredito.
(Right back, i'm back)
Sempre que me viro
De volta ao amor
(Right back, i'm back)
Tenho tantas emoções misturadas.
Voltei a apaixonar-me.
(Right back, i'm back)
Sempre que me viro
Oh, meu amor, Jones a descer
De volta ao amor
(Right back, i'm back)
Está bem, está bem, está bem.
(I'm back, i'm back)
Ajuda-me, ajuda-me, ajuda-me a voltar a apaixonar-me
(I'm back, i'm back)
Oh sim, de volta ao amor outra vez
(Right back, i'm back)
Tenho tantas emoções misturadas, sim, tenho.