The Teeth — Molly Make Him Pay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Molly Make Him Pay" de The Teeth.
Letra
oh, did you see that girl on right
when she done cry
did you have to look away
when you saw her make that face
and she clench those little hands
that she use to punch the wall
when the sun broke through the trees
through the carnage of the fall
why do you care, why do you care
when he’s not there
oh!
oh!
Oh did you see that boy on the other side
when he done lie
did you have to run away
when you saw him kiss her face
and he held her in his mind
A mind he promised all for you
when the sun broke through the trees
though in goldness of the two
why do you care, why do you care
when he’s not there
Molly I work the broken bones beneath your skirt
and all the echoes in your home
you can forget that you’re alone
oh, molly making faith
don’t let that devil get away
Oh can’t you see this city’s scared
when all the people hiding stare
pick them up and travel fast
then don’t forget these boys don’t last
break their hearts to break your fall
have you fun to have them all
remember love and how it left
and show the world you can’t forget
why do you care, why do you care
when he’s not there
molly, I work the broken bones beneath your skirt
and all the echoes in your home
you can forget that you’re alone
oh, heaven looks away from those who pollinate their space in hell
just, for one day
the world
turns to you
but don’t
look away
tomorrow flowers bloom
Tradução da letra
viste aquela rapariga à direita?
quando ela chora
tinhas de desviar o olhar?
quando a viste fazer aquela cara
e ela aperta essas mãozinhas
que ela costumava esmurrar a parede
quando o sol atravessou as árvores
através da carnificina da queda
porque te importas, porque te importas
quando ele não está lá
oh!
oh!
Viste aquele rapaz do outro lado?
quando ele acabou de mentir
tinhas de fugir?
quando o viste beijar-lhe a cara
e ele segurou - a na sua mente
Uma mente que ele prometeu tudo por ti
quando o sol atravessou as árvores
embora no goldness dos dois
porque te importas, porque te importas
quando ele não está lá
Molly, eu trabalho com os ossos partidos Debaixo da tua saia.
e todos os ecos na tua casa
podes esquecer que estás sozinho
Oh, molly a fazer fé
não deixes que o diabo fuja
Não vês que esta cidade está assustada?
quando todas as pessoas se escondem a olhar
apanha-os e viaja depressa.
então não te esqueças que estes rapazes não duram
quebrem seus corações para quebrar sua queda
Diverte - te a tê-los todos
lembra-te do amor e de como ele partiu
e mostrar ao mundo que não podes esquecer
porque te importas, porque te importas
quando ele não está lá
molly, eu trabalho com os ossos partidos Debaixo da tua saia.
e todos os ecos na tua casa
podes esquecer que estás sozinho
Oh, o céu olha para longe daqueles que polinizam o seu espaço no inferno
só por um dia
mundo
vira-se para ti
mas não ...
olhar
amanhã flores florescem