The Teenagers — Sunset Beach letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunset Beach" de The Teenagers.
Letra
She left with the sunlight
I cried to the moonlight
This crazy bitch, she stole my life
She left with the sunlight
I cried to the moonlight
This fucking bitch deserves to die
She left with the sunlight
She left with the sunlight
Not quite sure if I was fine
Still hungover from yesterday
All my trouble not that far away
Then I saw her
Dark hair, blue eyes, and an ass to die for
We were at this private party
I think I wouldn’t even have met her
I’m so attracted
Looking at her drinking vodka Red Bull
She says she works in fashion
Yeah, she’s an accountant from The Gap
But she’s funny
We drank all night long
She impressed me with her iPod playlist
From Slayer to Aerosmith
No fucking Jeff Buckley
She told me, «I can play a guitar»
That’s the moment I decided to bring her back home
Luckily my flatmate is abroad
I asked her, she said yes
She asked me when, I said now
She left with the sunlight
I cried to the moonlight
This crazy bitch, she stole my life
She left with the sunlight
I cried to the moonlight
This fucking bitch deserves to die
She left with the sunlight
She left with the sunlight
Going back home in a cab
We kept drinking a lot
She was touching my leg
It was electric
I fucked her to Mariah Carey’s «Hero»
Now I’d like to sleep a little
So I said, «do you want to have a shower before you leave?»
I fell asleep so fucking drunk
She stole my silver shaker and my Jazzmaster
My fucking Jazzmaster
She left with the sunlight
I cried to the moonlight
This crazy bitch, she stole my life
She left with the sunlight
I cried to the moonlight
This fucking bitch deserves to die
I will find this (???) again
My Jazzmaster
Tradução da letra
Ela partiu com a luz do sol
Chorei ao luar
Esta cabra maluca roubou-me a vida.
Ela partiu com a luz do sol
Chorei ao luar
Esta cabra merece morrer.
Ela partiu com a luz do sol
Ela partiu com a luz do sol
Não sei se estava bem.
Ainda de ressaca de ontem
Todos os meus problemas não tão longe
Depois vi-a
Cabelo escuro, olhos azuis, e um rabo pelo qual morrer
Estávamos numa festa privada.
Acho que nem a teria conhecido.
Estou tão atraída
A olhar para ela a beber vodka Red Bull
Ela diz que trabalha na moda.
Sim, ela é uma contabilista da Gap.
Mas ela é engraçada.
Bebemos a noite toda
Ela impressionou-me com a lista de reprodução do iPod.
Do Slayer ao Aerosmith
Nada de Jeff Buckley.
Ela me disse: "Eu sei tocar guitarra»
Foi nesse momento que decidi trazê-la de volta para casa.
Felizmente, o meu colega está no estrangeiro.
Eu perguntei-lhe, ela disse que sim.
Ela perguntou-me quando, eu disse Agora.
Ela partiu com a luz do sol
Chorei ao luar
Esta cabra maluca roubou-me a vida.
Ela partiu com a luz do sol
Chorei ao luar
Esta cabra merece morrer.
Ela partiu com a luz do sol
Ela partiu com a luz do sol
Voltar para casa num táxi
Continuámos a beber muito.
Ela estava a tocar na minha perna.
Era eléctrico.
Fodi-a ao "herói" da Mariah Carey.»
Agora eu gostaria de dormir um pouco
Então eu disse, " você quer tomar um banho antes de sair?»
Adormeci tão bêbado
Ela roubou o meu shaker de Prata e o meu Jazzmaster
A porra do meu Jazzmaster
Ela partiu com a luz do sol
Chorei ao luar
Esta cabra maluca roubou-me a vida.
Ela partiu com a luz do sol
Chorei ao luar
Esta cabra merece morrer.
Vou encontrar isto (???) novamente
Meu Jazzmaster