The Teddybears — The Runaway Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Runaway Train" de The Teddybears.
Letra
T’was in the year of '89 on that old Chicago line
When the winter wind was blowin' shrill
The rails were froze, the wheels were cold, then the air brakes wouldn’t hold
And Number 9 came roaring down the hill -- oh!
The runaway train came down the track and she blew
The runaway train came down the track and she blew
The runaway train came down the track, her whistle wide and her throttle back
And she blew, blew, blew, blew, blew
The engineer said the train must halt and she blew
The engineer said the train must halt and she blew
The engineer said the train must halt -- he said it was all the fireman’s fault
And she blew, blew, blew, blew, blew
The fireman said he rang the bell and she blew
The fireman said he rang the bell and she blew
The fireman said he rang the bell -- the engineer said «You did like h***!»
And she blew, blew, blew, blew, blew
The porter got an awful fright and she blew
The porter got an awful fright and she blew
The porter got an awful fright -- he got so scared he near turned white
And she blew, blew, blew, blew, blew
The conductor said there’d be a wreck and she blew
The conductor said there’d be a wreck and she blew
The conductor said there’d be a wreck and he felt the chills run up his neck
And she blew, blew, blew, blew, blew
The runaway train went over the hill and she blew
The runaway train went over the hill and she blew
The runaway train went over the hill and the last we heard she was going still
And she blew, blew, blew, blew, blew
Tradução da letra
Foi no ano de 89 naquela velha linha de Chicago.
Quando o vento de Inverno soprava estridente
Os carris estavam congelados, as rodas frias, e os travões de ar não aguentavam.
E o número 9 veio a rugir pela colina abaixo ...
O comboio em fuga desceu a linha e ela explodiu.
O comboio em fuga desceu a linha e ela explodiu.
O comboio que fugiu veio pela via, o seu apito largo e o seu acelerador de volta.
E ela soprou, soprou, soprou, soprou, soprou
O engenheiro disse que o comboio tem de parar e ela explodiu.
O engenheiro disse que o comboio tem de parar e ela explodiu.
O engenheiro disse que o comboio tem de parar. ele disse que foi tudo culpa do bombeiro .
E ela soprou, soprou, soprou, soprou, soprou
O bombeiro disse que ele tocou a campainha e ela explodiu.
O bombeiro disse que ele tocou a campainha e ela explodiu.
O bombeiro disse que ele tocou a campainha -- o engenheiro disse: "você gostou de H**!»
E ela soprou, soprou, soprou, soprou, soprou
O porteiro teve um medo terrível e ela explodiu.
O porteiro teve um medo terrível e ela explodiu.
O porteiro assustou-se tanto que quase ficou branco.
E ela soprou, soprou, soprou, soprou, soprou
O condutor disse que ia haver um acidente e ela explodiu.
O condutor disse que ia haver um acidente e ela explodiu.
O condutor disse que ia haver um acidente e sentiu os calafrios pelo pescoço acima.
E ela soprou, soprou, soprou, soprou, soprou
O comboio em fuga atravessou a colina e ela explodiu.
O comboio em fuga atravessou a colina e ela explodiu.
O comboio em fuga atravessou a colina e da última vez que soubemos que ela ainda estava a andar.
E ela soprou, soprou, soprou, soprou, soprou