The Teardrop Explodes — Sleeping Gas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping Gas" de The Teardrop Explodes.
Letra
Sometimes I wonder if your really living
Oh what is this feeling you think that youÂ're giving
Well you can sit down, wrecked and dismayed
Wondering why are all the plans that you laid
You can watch rafferty turn into a serial
You can watch rafferty turn into a serial
You can watch rafferty turn into a serial
Just like a cartoon by AAP
Oh itÂ's just like a cartoon by AAP, oh yeah
Oh whether to phone you
Or whether to see you
I never do anything
You never do things for me I wander around
I just wander around
I just wander around
I just wander around
You can watch rafferty turn into a serial
So here comes my head
And my hand just behind oh yeah yeah yeah
I stand in the street
I look for someone to meet
But you donÂ't call me or phone
Oh your never alone
I wander around
I just wander around
I just wander around
I just wander around
You can watch rafferty turn into a serial
You can watch rafferty turn into a serial
You can watch rafferty turn into a serial
Just like a cartoon by AAP
You can watch rafferty turn into a serial
You can watch rafferty turn into a serial
You can watch rafferty turn into a serial
ItÂ's just like sleeping gas
ItÂ's so ethereal
I wander around
I just wander around
Tradução da letra
Às vezes pergunto-me se a tua vida
Que sentimento é esse que pensas que estás a dar
Bem, podes sentar-te, destroçado e consternado.
Pergunto-me porque é que todos os planos que colocaste
Podes ver a rafferty transformar-se num serial killer.
Podes ver a rafferty transformar-se num serial killer.
Podes ver a rafferty transformar-se num serial killer.
Como um desenho animado de AAP
É como um desenho animado de AAP, oh sim
Oh Se te devo telefonar
Ou se te vejo
Eu nunca faço nada.
Tu nunca fazes coisas por mim eu vagueio por aí
Eu apenas vagueio por aí
Eu apenas vagueio por aí
Eu apenas vagueio por aí
Podes ver a rafferty transformar-se num serial killer.
Aí vem a minha cabeça.
And my hand just behind oh yeah yeah yeah
Estou na rua
Procuro alguém para conhecer
Mas não me telefonas.
Oh seu nunca sozinho
Vagueio por aí
Eu apenas vagueio por aí
Eu apenas vagueio por aí
Eu apenas vagueio por aí
Podes ver a rafferty transformar-se num serial killer.
Podes ver a rafferty transformar-se num serial killer.
Podes ver a rafferty transformar-se num serial killer.
Como um desenho animado de AAP
Podes ver a rafferty transformar-se num serial killer.
Podes ver a rafferty transformar-se num serial killer.
Podes ver a rafferty transformar-se num serial killer.
É como gás para dormir.
É tão etéreo
Vagueio por aí
Eu apenas vagueio por aí