The Teardrop Explodes — Bent Out Of Shape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bent Out Of Shape" de The Teardrop Explodes.
Letra
All my life I’ve been bent outta shape
Can’t you see it’s killing me
Listen to the sound I make
Listen to
The words I sing but they never mean
Anything I need them to
Believing is a dreamer thing
Believing is more than I know
When the fire is far away
It’s ecstasy but it loses me
I can see it’s a fine place
Yes, yes it’s everywhere
All my life I’ve been bent outta shape
Course it comes as no surprise
These are dreams that I never had
See the lines arounds my eyes
Allusions of illusions of a-losing you
See the houses in-between
Secret dreams of Melanie
And Melanie knows who I mean
When the fire is far away
It’s ecstasy but it loses me
I can see it’s a fine place
Yes, yes it’s everywhere
When the fire is far away
It’s ecstasy but it loses me
I can see it’s a fine place
Yes, yes it’s everywhere
Tradução da letra
Toda a minha vida estive fora de forma
Não vês que me está a matar?
Ouve o som que faço
Ouvir
As palavras que canto nunca significam
Tudo o que eu precisar.
Acreditar é uma coisa sonhadora
Acreditar é mais do que sei
Quando o fogo estiver longe
É êxtase mas perde-me
Vejo que é um bom lugar.
Sim, está em todo o lado.
Toda a minha vida estive fora de forma
Claro que não é surpresa.
São sonhos que nunca tive
Vê as linhas a levantar-me os olhos
Alusões de ilusões de perder-te
Veja as casas no meio
Sonhos secretos da Melanie
E a Melanie sabe a quem me refiro
Quando o fogo estiver longe
É êxtase mas perde-me
Vejo que é um bom lugar.
Sim, está em todo o lado.
Quando o fogo estiver longe
É êxtase mas perde-me
Vejo que é um bom lugar.
Sim, está em todo o lado.