The Tear Garden — The Centre Bullet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Centre Bullet" de The Tear Garden.
Letra
Dead shot through the temple
In the temple heard the preacher screech
I bored you full of holes Lucretia
Saw you crease up in a ball
As if you swallowed your own poison
Followed as you crawled up to the altar
I watched the tabernacle choir
Bawling in a bath of sacramental wine
You laced it but it tastes just fine to me
Yes '89's a good year
Let’s hear it now for bittersweet
Let’s hear it now for good old '89
Let’s hear it now for good old '89
We took our seats
We watched them stringing up a chicken
Kept on kicking
As they kicked away the chair
They fed it strychnine
We kept on staring sickened sordid
As you pulled another bullet
From my belt and fired
Count to nine
Count to nine
Count to nine
I caught it in my teeth
I licked it clean
I chewed it
I chewed it struck a match
I flew a dozen storeys to my stool behind a widow
Sure I’m small but big enough
But I’m big enough to send a bullet through your head
A bullet through the center of your head
I’ll send a bullet through the center of your head
Center bullet
Rent a bullet
A bullet through the center of your head
A bullet through the center of your head
Center bullet
Rent a bullet
A bullet through the center of your head
Tradução da letra
Morto a tiro pelo templo
No templo ouviu o pregador gritar
Fartei-te de buracos, Lucretia.
Vi-te a crescer numa bola
Como se tivesses engolido o teu próprio veneno
Seguido enquanto rastejavas até ao altar
Vi o Coro do tabernáculo
A chorar num banho de vinho sacramental
Tu puseste-o mas sabe-me muito bem.
Sim, 89 é um bom ano.
Um aplauso para o agridoce
Um aplauso para o bom e velho 89.
Um aplauso para o bom e velho 89.
Sentámo-nos.
Vimo-los pendurar uma galinha
Continuou a dar pontapés.
Enquanto eles chutavam a cadeira
Deram-lhe estricnina.
Continuávamos a olhar sórdidos e doentios
Enquanto tiravas outra bala
Do meu cinto e disparado
Contar até nove
Contar até nove
Contar até nove
Apanhei-o nos dentes.
Lambi-o bem.
Eu mastiguei-o.
Mastiguei-o e bati num fósforo.
Voei uma dúzia de lojas para o meu banco atrás de uma viúva.
Claro que sou pequeno, mas grande o suficiente.
Mas sou grande o suficiente para te mandar uma bala na cabeça.
Uma bala no centro da tua cabeça
Vou mandar uma bala pelo centro da tua cabeça.
Ponto central
Alugue uma bala
Uma bala no centro da tua cabeça
Uma bala no centro da tua cabeça
Ponto central
Alugue uma bala
Uma bala no centro da tua cabeça