The Tear Garden — Feathered Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feathered Friends" de The Tear Garden.
Letra
Smoky Joe’s done firing, no use hosing the remains
Now we’ve got drunken heads and charcoal bunnies, funky frosted flakes
Now we’ve got lava lamps, the toast is coasting, blocking all the drains
And me and you wound up as effigies and made the hall of fame
We are shouting, we are shouting
We are screaming
We are screaming, ahhh
I guess there won’t be a model like those folks in old Pompeii
Like Tutankhamen, Cutthroat Canyon, Darby’s Dungeons in Marseille
With kiddies poking and provoking, scratching, fucking (out again?)
Now we are shouting, we are shoutingWe are screaming, we are screaming, ahhh …
We’re your heritage, a monument wonderfully preserved
They came to see us by the thousands but we never ever heard
Now I really need to scratch
It’s torture that these kids have gone
(And except them?) for the birds
For the birds …
I’m shouting, I’m shouting
I’m screaming, I’m screaming, for the birds
Tradução da letra
O Smoky Joe acabou de disparar, não vale a pena limpar os restos mortais.
Agora temos cabeças bêbadas e coelhinhos a carvão, flocos de gelo funky
Agora temos candeeiros de lava, a torrada está a assar, a bloquear todos os esgotos.
E tu e eu acabámos como efígies e fizemos o hall da Fama
Estamos a gritar, estamos a gritar
Estamos a gritar
Estamos a gritar, ahhh
Acho que não haverá um modelo como aqueles da velha Pompeia.
Como Tutankhamen, Cutthroat Canyon, as masmorras do Darby em Marselha.
Com crianças a bisbilhotar e a provocar, a arranhar, a foder outra vez?)
Agora estamos a gritar, estamos a gritar, estamos a gritar, estamos a gritar, ahhh …
Somos a tua herança, um monumento maravilhosamente preservado
Vieram ver-nos aos milhares, mas nunca ouvimos falar.
Agora preciso mesmo de coçar
É uma tortura estes miúdos terem ido embora.
(E excepto eles?) para as aves
Para as aves …
Estou a gritar, estou a gritar
Estou a gritar, estou a gritar, pelos pássaros