The Tangent — In Dark Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Dark Dreams" de The Tangent.
Letra
Believe it or not, I’ve been there too
I’ve walked the same precipices as you
And I’ve looked down
Through the darkest dreams cacophonous sounds
Does it sometimes feel you’ll never find the ground?
Still I can’t reach you…
And I can’t teach you…
You lost your dream
Believe it or not, I’ve walked your way
I’ve walked the tightrope that traverses night
And day
And I’ve looked down!
I have lost my balance on the spiralling ground
You’re clinging on, in whirling blindness
And I’m just nowhere to be found
I’m just nowhere to be found!
I’m just nowhere to be found!
If I could be your teacher
Your guide to what is out there
In the dark dreams of your life
Just reach out for your brother
Or claim your all-time lover
As you hang there on this knife edge
On this knife edge
On this knife… edge
Tradução da letra
Acredites ou não, também já passei por isso.
Andei pelos mesmos precipícios que tu.
E olhei para baixo
Através dos sonhos mais sombrios sons cacofónicos
Às vezes, sentes que nunca vais encontrar o chão?
Ainda assim não te consigo contactar.…
E não te posso ensinar…
Perdeste o teu sonho
Acredites ou não, caminhei na tua direcção.
Andei na corda bamba que atravessa a noite
E dia
E eu olhei para baixo!
Perdi o equilíbrio no terreno em espiral
Estás a agarrar-te à cegueira
E não estou em lado nenhum
Não estou em lado nenhum!
Não estou em lado nenhum!
Se eu pudesse ser o teu professor
Seu guia para o que está lá fora
Nos sonhos sombrios da tua vida
Procura o teu irmão.
Ou reclamar o teu amante de todos os tempos
Enquanto te penduras nesta ponta de faca
Nesta ponta de faca
Nesta faca ...