The Talks — Life in Colour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life in Colour" de The Talks.
Letra
These people around here are fed up, all smoked out
Shops are all boarded, left empty and closed down
Our radio brings news says we’ll never recover
Followed by a jingle promoting deals at Tesco’s
Life in colors pretty, isn’t it a pity,
Where having a grey day,
But Facebook status says — (woo hoo)
Lighting fires, the burning city (Woo Hoo)
Calling London, Calling end of apathy
Rebels stand and fight, People stand up, Unite
Because it won’t be alright.
Our mother she says that you boys are all trouble,
We can’t drink Kia-Ora 'cause we get hyperactive.
Out father he said that times used to be better,
But like a pack around the town we were too young
And all too clever.
Tradução da letra
Estas pessoas estão fartas, todas fumadas.
As lojas estão todas a bordo, vazias e fechadas.
O nosso rádio traz notícias que dizem que nunca recuperaremos.
Seguido de um jingle a promover acordos na Tesco
A vida em cores é bonita, não é uma pena,
Onde ter um dia cinzento,
Mas o estado do Facebook diz ... )
Acendendo fogos, a cidade ardente (Woo Hoo)
Chamando Londres, chamando o fim da apatia
Os rebeldes levantam-se e lutam, as pessoas levantam - se, unem-se.
Porque não vai ficar tudo bem.
A nossa mãe diz que vocês só dão problemas.,
Não podemos beber Kia-Ora porque ficamos hiperactivos.
O pai disse que os tempos eram melhores.,
Mas como uma alcateia pela cidade éramos muito novos
E muito inteligente.