The System — Come as You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come as You Are" de The System.
Letra
I can’t wait cause we’ve got a date
Tonight we’re making a scene
She’s an uptown girl, I’m a downtown boy
With plenty of dreams (plenty of dreams)
Her friends all say she’s made a mistake
She tells them I’ll take my chances
She’s knows that I can’t dance
But I can surely sing a song of romance
Some people need a world of, of gold and pearls
My wealth is all in passion
And maybe to some girls these clothes I wear
Just maybe out of fashion
No I’m not debonaire like fred astaire
But my baby don’t care
She says just come as you are baby
Just come as you are baby
You’re my superstar
Made just for these arms
I want you just the way you are
It’s just my fate to have expensive tastes
And not a penny to spare
I just don’t know why she wants me Cause she’s much more than my share
She says take a look inside
And you’ll realize a book’s more than the cover
And so the saying goes, you never know
Just what you will discover
What pages you will turn until you learn love is all that matters
Just come as you are baby
You’re my superstar
Made just for these arms
I want you just the way you are
Just come as you are baby
You’re my superstar
Made just for these arms
I want you just the way you are
Ahhhh baba
Some people need a world of, of gold and pearls
My wealth is all in passion
And maybe to some girls these clothes I wear
Just maybe out of fashion
No I’m not debonaire like fred astaire
But my baby don’t care
Just come as you are baby
You’re my superstar
Made just for these arms
I want you just the way you are
Just come as you are baby
You’re my superstar
Made just for these arms
I want you just the way you are
Tradução da letra
Mal posso esperar porque temos um encontro.
Esta noite vamos fazer uma cena
Ela é uma rapariga da alta, Eu sou um rapaz da baixa.
Com muitos sonhos (muitos sonhos)
Todos os amigos dizem que ela cometeu um erro.
Ela diz-lhes que vou arriscar.
Ela sabe que não sei dançar
Mas posso cantar uma canção de romance
Algumas pessoas precisam de um mundo de, de ouro e pérolas
A minha riqueza está toda na paixão
E talvez para algumas raparigas estas roupas que uso
Talvez fora de moda.
Não, Não sou debonaire como o fred astaire.
But my baby don't care
Ela diz para vires como és bebé
Vem como és querida
És a minha superestrela.
Feito apenas para estes braços
Quero-te como és
É o meu destino ter gostos caros
E nem um tostão a mais
Só não sei porque é que ela me quer, porque ela é muito mais do que a minha parte.
Ela diz para dar uma vista de olhos lá dentro.
E vais perceber que um livro é mais do que a capa
E assim diz o ditado, Nunca se sabe
Apenas o que você vai descobrir
Que páginas vais virar até aprenderes que o amor é tudo o que importa
Vem como és querida
És a minha superestrela.
Feito apenas para estes braços
Quero-te como és
Vem como és querida
És a minha superestrela.
Feito apenas para estes braços
Quero-te como és
Ahhhh baba
Algumas pessoas precisam de um mundo de, de ouro e pérolas
A minha riqueza está toda na paixão
E talvez para algumas raparigas estas roupas que uso
Talvez fora de moda.
Não, Não sou debonaire como o fred astaire.
But my baby don't care
Vem como és querida
És a minha superestrela.
Feito apenas para estes braços
Quero-te como és
Vem como és querida
És a minha superestrela.
Feito apenas para estes braços
Quero-te como és