The Syn — 14 Hour Technicolour Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "14 Hour Technicolour Dream" de The Syn.

Letra

Dreaming dreaming dreaming
Dreaming dreaming dreaming
Reality is getting you down
Just can’t seem to get your feet off the ground
Could it be that you’re caught up in a gravitational pull?
Is it society making you out to be a fool?
Forget it child, you can become a freak
The prettiest girl that the world has ever seen
At the 14 hour technicolour
14 hour technicolour dream
Shades of orange and shades of green
Shades of yellow and tangerine
Blue, black and even cream
It’s a 14 hour technicolour dream
You got your freedom
Do what you like
Shoot yourself
Root yourself
That’ll be alright
At the 14 hour technicolour
14 hour technicolour dream
14 hour technicolour
14 hour technicolour
14 hour technicolour
14 hour technicolour
14 hour technicolour
14 hour technicolour dr-ea-ea-m
At the 14 hour technicolour, yeah
And it’s groovy
Cos they’re showin' movies, yes they are
And everybody’s gonna be there, yeah
Ah, Suzy Creamcheese gonna be there, yeah
Yes, I said have a Havana
And smoke a banana if you want to I said, I said
Do what you want to!
Dreaming dreaming dreaming
Dreaming dreaming dreaming

Tradução da letra

Sonhando sonhando sonhando
Sonhando sonhando sonhando
A realidade está a deitar-te abaixo
Não consigo levantar os pés do chão.
Será Que estás preso numa atracção gravitacional?
A sociedade está a fazer-te passar por parvo?
Esquece, criança, podes tornar-te uma aberração.
A rapariga mais bonita que o mundo já viu
Às 14 horas Technicolor
14h technicolour dream
Tons de laranja e tons de verde
Tons de amarelo e tangerina
Azul, preto e creme uniforme
É um sonho técnico de 14 horas.
Tens a tua liberdade.
Faz o que quiseres.
Mata-te.
Root yourself
Tudo bem.
Às 14 horas Technicolor
14h technicolour dream
14 horas Technicolor
14 horas Technicolor
14 horas Technicolor
14 horas Technicolor
14 horas Technicolor
14 horas technicolour dr-ea-ea-m
Às 14 horas technicolour, sim
E é fixe
Porque estão a mostrar filmes, Sim estão.
And everybody gonna be there, yeah
Suzy Creamcheese vai estar lá, sim
Sim, eu disse para ter um Havana
E fuma uma banana Se quiseres eu disse, eu disse
Faz o que quiseres!
Sonhando sonhando sonhando
Sonhando sonhando sonhando