The Sword — Empty Temples letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empty Temples" de The Sword.
Letra
before the clocks started counting
we built shrines to the sun
conducted rites by the moonlight
now remembered by none
aswe move through the future
we are warmed by the past
like a fire on a cold, dark night
but dawn’s here at last
let go of all that binds you
your kind will always find you
we must give up the old ways
though they’ve served us well
the rituals havelost meaning
what were temples are shells
but there is a new path
that always has been
as we set foot upon it let us fear not the end
let go of all that binds you
your kind will always find you
an endless series of meaningless tasks
each one distracting us all from the last
look all around at the things you’ve been given
what do you see?
beauty and splendor, destruction and ruin
all in your memory
let go of all that binds you
your kind will always find you
Tradução da letra
antes dos relógios começarem a contar
construímos santuários ao sol
ritos conduzidos pelo luar
agora lembrado por ninguém
à medida que avançamos pelo futuro
estamos aquecidos pelo passado
como um fogo numa noite fria e escura
mas a dawn chegou finalmente.
larga tudo o que te une
a tua espécie encontrar-te-á sempre.
temos de desistir dos velhos costumes.
embora nos tenham servido bem
os rituais têm mais significado
o que eram templos eram conchas
mas há um novo caminho
que sempre foi
quando pusermos os pés nela, não temamos o fim.
larga tudo o que te une
a tua espécie encontrar-te-á sempre.
uma série interminável de tarefas sem sentido
cada um a distrair - nos do último
olha à tua volta para as coisas que te foram dadas.
o que vês?
beleza e esplendor, destruição e ruína
tudo na tua memória
larga tudo o que te une
a tua espécie encontrar-te-á sempre.