The Swingers — Counting The Beat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Counting The Beat" de The Swingers.
Letra
I look at the sunrise
I look at it burn
I look into your eyes
Don’t know where to turn
I’m gonna drift into that void
I’m flying through space
I’m an asteroid
I’m dancing that place when you’re paranoid
I’m thinking about you and nothing else
Think about you, you think about me
Think about you, counting the beat
Thinking about you, thinking about me
Thinking about just you and me
La-dah-da-de, there ain’t no place I’d rather be
La-da-de-da, la-da-de-da, la-da-de-da…
I’m bleeding to death
On the cloudiest day
Three-four-five beat
A-waltzing away
I’m counting the beat, two-three-four-five
I’m feeling the heat, glad to be alive
I’m counting the beat, six-seven-eight-nine
I’m wishing that you, that you were mine
Think about you, you think about me
Think about you, counting the beat
Thinking about you, thinking about me
Thinking about you, thinking about me
Thinking about you?
Think about, just you and me
La-dah-da-de, there ain’t no place I’d rather be
La-da-de-da, la-da-de-da, la-da-de-da…
Tradução da letra
Eu olho para o nascer do sol
Eu olho para ele queimar
Olho nos teus olhos
Não sei para onde me virar
Vou vaguear nesse vazio
Estou a voar pelo espaço
Sou um asteróide.
Eu danço aquele lugar quando estás paranóico
Estou a pensar em TI e em mais nada.
Pensa em ti, pensa em mim
Pensa em ti, contando a batida
Pensar em ti, pensar em mim
A pensar só em TI e em mim
La-dah-da-de, não há lugar onde eu preferisse estar
La-da-de-da, la-da-de-da, la-da-de-da…
Estou a sangrar até à morte.
No dia mais nublado
Batida 3-4-5
A-waltzing away
Estou a contar a batida, dois-três-quatro-cinco
Estou a sentir o calor, feliz por estar vivo.
Estou a contar a batida, seis-sete-oito-nove
Eu desejo que você, que você fosse meu
Pensa em ti, pensa em mim
Pensa em ti, contando a batida
Pensar em ti, pensar em mim
Pensar em ti, pensar em mim
A pensar em ti?
Pensa só em TI e em mim.
La-dah-da-de, não há lugar onde eu preferisse estar
La-da-de-da, la-da-de-da, la-da-de-da…