The Swingers — Ayatollah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ayatollah" de The Swingers.
Letra
The Shah of Iran, he ran from terror
People’s revolution taking over th land
It wasn’t always like that
There’s a new superman — Ayatollah Khomeini
Put a spell on Iran — a dark eye genie
Oh Ayatollah man — he rules the way
He’s got a head the size of Hitler
And they call him Ayatollah
He’s just another Mussolini
And his name is Khomeini
I’m singing
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ay-oh-oh tollah Khomeini
Aye-oh-aye
He does what he does in the name of religion
There are no answers, there are no questions
Makes his own rules, just another dictator
A game for fools of the gambling nature
Oh Ayatollah man — he rules the way
He’s got a head the size of Hitler
And they call him Ayatollah
He’s just another Mussolini
And his name is Khomeini
I’m singing
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ay-oh-oh tollah Khomeini
Aye-oh-aye
Ayatollah, Ayatollah, Ayatollah, Khomeini!
Kho-kho-kho-meini
He’s got a head the size of Hitler
And the call him Ayatollah
He’s just another Admiral Tojo
And this is how the song goes
Singing ayah, Aya-tollah
Tradução da letra
O Xá do Irão fugiu do terror.
A revolução popular toma conta da terra
Nem sempre foi assim.
Há um novo super-homem-Aiatolá Khomeini.
Lançou um feitiço no Irão - um génio dos olhos negros
O Ayatollah é que manda.
Ele tem uma cabeça do tamanho de Hitler.
E chamam-lhe Ayatollah.
Ele é apenas mais um Mussolini.
E o nome dele é Khomeini.
Estou a cantar
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ay-oh-oh tollah Khomeini
Aye-oh-aye
Ele faz o que faz em nome da religião.
Não há respostas, não há perguntas.
Faz as suas próprias regras, apenas mais um ditador
Um jogo para tolos da natureza do jogo
O Ayatollah é que manda.
Ele tem uma cabeça do tamanho de Hitler.
E chamam-lhe Ayatollah.
Ele é apenas mais um Mussolini.
E o nome dele é Khomeini.
Estou a cantar
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ay-oh-oh tollah Khomeini
Aye-oh-aye
Aiatolá, Aiatolá, Aiatolá, Khomeini!
Kho-kho-kho-meini
Ele tem uma cabeça do tamanho de Hitler.
E chamam-lhe Ayatollah.
É apenas mais um almirante Tojo.
E é assim que a canção vai
Cantando ayah, Aya-tollah