The Swellers — 2009 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2009" de The Swellers.
Letra
I keep on my shoulders the weight of the world
But I broke when you asked for a ride, I’ll be outside
I guess you’re just bored and you’re boring like me And if you don’t keep me happy someone will, I’ll be all right
I didn’t know there’s a roller coaster in town
Been gone too long
I’m prepared for the ups and downs
But sometimes, yeah, sometimes you wanna get off
I’ll never feel the same again
But I wouldn’t re-write anything
Let’s hope your resolution’s made, yeah
A minute to midnight and I’m bailing out
Nothing to kiss but pavement now
We’re counting down
I can’t believe I used to like losing to you
And if you can’t beat 'em, join 'em, then that’s what you said
Where are your friends? Who are you gonna tell?
Been gone too long, I guess the time alone will do you well
I’ll never feel the same again
But I wouldn’t re-write anything
Let’s hope your resolution’s made
Happy New Year, you’re dead to me Now that I’ve set the record straight
This is my holiday, this is my holiday
I’ll never feel the same again
But I wouldn’t re-write anything
Let’s hope your resolution’s made
Happy New Year, you’re dead to me Now that I’ve set the record straight
This is my holiday
Tradução da letra
Eu mantenho nos meus ombros o peso do mundo
Mas eu quebrei quando pediste boleia, estarei lá fora.
Acho que estás aborrecido e aborrecido como eu. e se não me fazes feliz, alguém vai ficar bem.
Não sabia que havia uma montanha-russa na cidade.
Estive fora muito tempo.
Estou preparado para os altos e baixos
Mas às vezes, sim, às vezes queres sair
Nunca mais vou sentir o mesmo.
Mas eu não reescreveria nada.
Esperemos que a tua resolução tenha sido tomada.
Um minuto para a meia-noite e vou-me embora.
Nada para beijar a não ser pavimentar agora
Estamos em contagem decrescente.
Não acredito que gostava de perder para ti.
E se não consegues vencê-los, junta-te a eles, foi o que disseste.
Onde estão os teus amigos? A quem vais contar?
Estive fora muito tempo, acho que o tempo sozinho te fará bem.
Nunca mais vou sentir o mesmo.
Mas eu não reescreveria nada.
Esperemos que a sua resolução tenha sido tomada.
Feliz Ano Novo, estás morto para mim agora que esclareci tudo
Este é o meu feriado, este é o meu feriado
Nunca mais vou sentir o mesmo.
Mas eu não reescreveria nada.
Esperemos que a sua resolução tenha sido tomada.
Feliz Ano Novo, estás morto para mim agora que esclareci tudo
Este é o meu feriado.