The Supremes — You're My Driving Wheel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're My Driving Wheel" de The Supremes.
Letra
You’re my driving wheel
Feels good, baby
You take me farther
Ooh!
Than I’ve been before
Ride, ride, ride, ride
You’re my driving wheel
Feels so good, baby!
Just one touch
Ow!/Ooh!
Opens up my door
You’re the engine that keeps me running
You’re the motor that keeps me coming:
To the road that keeps on winding
Coming to the love
I keep on finding
Every time you touch me Starts my motor running
I like the way you keep it humming
Keeps my motor running
I like the way you keep it humming,
Hey!
You’re my driving wheel
You better believe it, baby
You take me farther
Whoo!
Than I’ve been before
Than I’ve been before, yeah
You’re my driving wheel
My driving wheel, baby
Just one touch--Ow!
Opens up my door
Opens up my door
Ain’t a road in life
I can’t travel
As long as I know you’re there
Ain’t no map I can’t unravel
As long as I know you care
Every time you touch me Starts my motor running
I like the way you keep it humming
Keeps my motor running
I like the way you keep it humming, Oh!
You’re my driving wheel
I can’t hear ya now
You take me farther
Uh huh
Than I’ve been before
Than I’ve been before-
You’re my driving wheel
Just one touch
Opens up my door
Uh huh:
Uh huh, Uh huh, Uh huh huh,
Uh huh, Uh huh huh, Uh huh
Uh huh, huh, huh
You’re my driving wheel
Driving wheel, baby
You take me farther
Ooh!
Than I’ve been before
Than I’ve been before
You’re my driving wheel
Drive me crazy, baby!
Just one touch
Opens up my door
Opens up my door, yeah
You’re my driving wheel
My driving wheel, baby
You take me farther
Than I’ve been before
Yeah, yeah, ooh!
You’re my driving wheel
You’re my driving wheel, baby
Just one touch
Just one touch
Opens up my door
Opens up my door, yeah
You’re my driving wheel
You keep me moving, baby
You take me farther
You take me farther
Than I’ve been before
Than I’ve been before
You’re my driving wheel
You keep me groovin', baby
Tradução da letra
És o meu volante.
Sabe bem, querida.
Leva-me mais longe
Ooh!
Do que já fui antes
Ride, ride, ride, ride
És o meu volante.
Sabe tão bem, querida!
Só um toque.
Ow!- Ooh!
Abre a minha porta
És o motor que me mantém a trabalhar.
És o motor que me faz vir:
Para a estrada que continua sinuando
Chegando ao amor
Continuo a encontrar
Sempre que me tocas, o meu motor liga-se.
Gosto da forma como continuas a cantarolar
Mantém o meu motor a trabalhar.
Gosto da forma como continuas a cantarolar,
Ei!
És o meu volante.
Podes crer, querida.
Leva-me mais longe
Whoo!
Do que já fui antes
Do que já fui antes, Sim
És o meu volante.
O meu volante, querida
Só um toque ...
Abre a minha porta
Abre a minha porta
Não é uma estrada na vida
Não posso viajar.
Enquanto eu souber que estás aí
Não há mapa que não possa desvendar
Desde que eu saiba que te importas
Sempre que me tocas, o meu motor liga-se.
Gosto da forma como continuas a cantarolar
Mantém o meu motor a trabalhar.
Gosto da maneira como continuas a cantarolar.
És o meu volante.
Não te consigo ouvir agora.
Leva-me mais longe
Uh huh
Do que já fui antes
Do que já fui antes-
És o meu volante.
Só um toque.
Abre a minha porta
Uh huh:
Uh huh, Uh huh, uh huh huh,
Uh huh, Uh huh huh, Uh huh
Uh huh, huh, huh
És o meu volante.
Roda motriz, baby
Leva-me mais longe
Ooh!
Do que já fui antes
Do que já fui antes
És o meu volante.
Deixa-me louco, querida!
Só um toque.
Abre a minha porta
Abre a minha porta, sim
És o meu volante.
O meu volante, querida
Leva-me mais longe
Do que já fui antes
Sim, sim, ooh!
És o meu volante.
És o meu volante, querida
Só um toque.
Só um toque.
Abre a minha porta
Abre a minha porta, sim
És o meu volante.
Tu fazes-me andar, querida
Leva-me mais longe
Leva-me mais longe
Do que já fui antes
Do que já fui antes
És o meu volante.
Você me mantém groovin', baby